Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Защо Наш ще иска да задейства алармата щом екипа му изобщо не е влизал?
Czech[cs]
Proč by chtěl Nash spustit alarm, když sem jeho tým nikdy nevnikl?
Greek[el]
Γιατί ο Νας να θέλει να χτυπήσει ο συναγερμός αν η ομάδα του δεν εισήλθε;
English[en]
Why would Nash want to trigger an alarm if his team never entered?
Spanish[es]
¿Para qué querría Nash disparar la alarma si nadie de su equipo entró?
Finnish[fi]
Miksi Nash käynnistäisi hälytyksen?
French[fr]
Pourquoi Nash déclencherait-il l'alarme alors que son équipe n'est jamais entrée?
Hebrew[he]
למה שנאש ירצה להפעיל אזעקה אם הצוות שלו מעולם לא נכנס?
Hungarian[hu]
Miért akarná Nash a riasztót bekapcsolni, ha a csapata be se tette ide a lábát?
Italian[it]
Perchè nash farebbe scattare l'allarme se la sua squadra non è mai entrata?
Dutch[nl]
Waarom zou Nash een alarm laten afgaan als zijn team hier nooit was?
Polish[pl]
Po co Nash włączałby alarm, jeśli nigdy tu nie wszedł?
Portuguese[pt]
Porque é que Nash quis disparar o alarme se a sua equipa nunca entrou?
Romanian[ro]
De ar vrea Nash să dea alarma dacă echipa sa nu a intrat?
Serbian[sr]
Zašto bi Nash uključio alarm a njegov tim nije ušao?
Swedish[sv]
Varför skulle Nash vilja starta ett larm om ingen i hans team gick in?
Turkish[tr]
Nash neden alrmları çalıştırmak istesinki eğer takımı hiç girmediyse?