Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
Имало лазаня, готвени ястия, сладки, масленки и други сладкиши, много сладкиши.
Czech[cs]
Byly tam lazáně a zapékané těstoviny, buchty a máslové koláčky a taky koláče, spousta různých koláčů.
German[de]
Es gab Lasagne, Aufläufe, es gab Brownies und Butterkuchen und es gab Torten, unglaublich viele Torten.
Greek[el]
Είχε λαζάνια, κοκκινιστό, κέικ, τάρτες, πίτες, πολλά διαφορετικά είδη πίτας.
English[en]
There was lasagna, there was casseroles, there was brownies, there was butter tarts, and there was pies, lots and lots of pies.
Spanish[es]
Había lasaña, había cazuelas, había brownies, tartas dulces, y había tortas, montones y montones de tortas.
French[fr]
Il y avait des lasagnes, il y avait des daubes, il y avait des brownies, il y avait des tartelettes au beurre, et il y avait des tourtes, des tas et des tas de tourtes.
Hebrew[he]
היתה לזניה, היה צלי, היו בראוניז, היו עוגות חמאה, היו עוגות, המון המון עוגות.
Croatian[hr]
Bilo je lazanja, složenaca, bilo je čokoladnih kolača, bilo je kolača s putrom i bilo je pita, mnogo pita.
Hungarian[hu]
Volt lasagna, casserole, voltak sütik, vajas mártások, És pite, sok- sok pite.
Indonesian[id]
Ada lasagna, ada casseroles, ada brownies, ada kue tart mentega, dan ada banyak pie, begitu banyak pie.
Italian[it]
C'erano lasagne, piatti cotti in casseruola, c'erano biscotti al cioccolato, tartine imburrate, e c'erano torte, un sacco di torte.
Lithuanian[lt]
Buvo lazanijos, troškinių, šokoladinių pyragaičių, sviesto tortų ir pyragų, daug daug pyragų.
Macedonian[mk]
Имало лазања и ѓувеч, чоколадни слатки и торти, и - пити, многу, многу пити.
Mongolian[mn]
Лазаниа, Kaссерол, шоколадтай нарын боов, цөцгийтэй талх гэх мэт дэндүү их амтат бялуу байсан гэж ярина.
Dutch[nl]
Er was lasagna, stoofpot, er waren brownies en boterkoekjes, en er was taart, heel veel taart.
Portuguese[pt]
Havia lasanha e gratinados, havia bolo de chocolate e tartes de manteiga, e havia tartes, muitas e muitas tartes.
Romanian[ro]
Era lasagna, erau mai multe feluri de tocană, erau brioșe, tarte cu unt, şi erau plăcinte, multe, multe plăcinte.
Russian[ru]
Там была лазанья, там было жаркое, там были шоколадные кексы, пироги, и там были пирожные, много- много пирожных.
Slovak[sk]
Boli tam lasagne a zapekané jedlá, boli tam sušienky, bublaniny s ovocím a bolo tam veľa, veľa koláčov.
Serbian[sr]
Било је лазање, ђувеча, било је чоколадних колача, куглофа, било је пита, много, много пита.
Swedish[sv]
Det fanns lasagne, det fanns grytor, det fanns brownies, det fanns smördegstarteletter och det fanns pajer, massor med pajer.
Turkish[tr]
Lasanya varmış, güveç varmış, çikolatalı kek varmış, tereyağlı tartlar, ve turtalar varmış, bir sürü turtalar.
Vietnamese[vi]
Và lasagna, có món thịt hầm, có bánh hạnh nhân, có bánh trái cây bơ, có nhiều, nhiều loại bánh khác.