Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ето го и него, точно по график.
Bosnian[bs]
Evo ga, točno po planu.
Czech[cs]
Už jde, přesně jako vždycky.
Danish[da]
Her kommer han, lige på minuttet.
German[de]
Hier kommt er, ganz pünktlich.
Greek[el]
Νάτος, έρχεται, ακριβώς στην ώρα του.
English[en]
Here he comes, right on schedule.
Spanish[es]
Aquí viene, a la hora de siempre.
Finnish[fi]
Siinä hän on, täsmällisesti.
French[fr]
Le voilà qui arrive, pile à l'heure.
Hebrew[he]
הנה הוא בא, בדיוק בזמן.
Croatian[hr]
Evo ga, točno po planu.
Dutch[nl]
Daar komt ie, precies op tijd.
Polish[pl]
Już jest, według planu.
Portuguese[pt]
Aí vem ele, mesmo na hora.
Romanian[ro]
Uite-l ca vine, exact la program.
Serbian[sr]
Evo ga, tačno po planu.
Swedish[sv]
Där, exakt på klockslaget.
Turkish[tr]
İşte başlıyor, tam zamanında.