Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Напитки на основата на зеленчуци, лимонади, тоник, джинджифилова бира, безалкохолни напитки с плодов или зеленчуков екстракт
Czech[cs]
Zeleninové nápoje, citronáda, tonik, zázvorové pivo, nealkoholické nápoje z ovocných nebo zeleninových výtažků
Danish[da]
Grøntsagsbaserede drikke, limonade, tonicvand, ingefærøl, ikke-alkoholholdige drikke af frugt- eller grønsagsekstrakt
German[de]
Getränke auf Gemüsebasis, Limonade, Tonic, Ingwerbier, alkoholfreie Getränke aus Obst- oder Gemüseextrakten
Greek[el]
Ποτά με βάση τα λαχανικά, λεμονάδα, τόνικ (είδος μεταλλικού αεριούχου νερού), ζύθος ζιγγίβερης (τζιτζιμπύρα), μη οινοπνευματώδη ποτά με εκχυλίσματα φρούτων ή λαχανικών
English[en]
Vegetable-based drinks, lemonade, tonic water, ginger beer, alcohol-free fruit or vegetable extract drinks
Spanish[es]
Bebidas a base de vegetales, limonadas, agua tónica, cerveza de jengibre, bebidas no alcóholicas de extractos de frutas o vegetales
Estonian[et]
Köögiviljajoogid, limonaad, toonik, ingveriõlu, alkoholivabad puu- või köögiviljaekstraktidest joogid
Finnish[fi]
Vihannespohjaiset juomat, limonadi, tonikki, inkivääriolut, alkoholittomat hedelmä- tai vihannesuutejuomat
French[fr]
Boissons à base de légumes, limonade, eau tonique, bière de gingembre, boissons sans alcool à base d'extraits de fruits ou de légumes
Hungarian[hu]
Zöldségalapú italok, limonádé, tonik, gyömbérsör, alkoholmentes gyümölcs- vagy zöldségalapú italok
Italian[it]
Bevande a base di ortaggi, limonate, acqua tonica, birra allo zenzero, estratti di frutta o ortaggi analcolici
Lithuanian[lt]
Daržovių gėrimai, limonadas, tonikas, imbierinis alus, nealkoholiniai gėrimai su vaisių ar daržovių ekstraktais
Latvian[lv]
Dārzeņu dzērieni, limonāde, toniks, ingveralus, bezalkoholiskie augļu vai dārzeņu ekstraktu dzērieni
Maltese[mt]
Xorb ibbażat fuq ħxejjex, luminata, ilma tat-tonik, birra tal-ġinġer, xorb magħmul minn estratti tal-frott jew tal-ħxejjex mingħajr alkoħol
Dutch[nl]
Dranken op groentebasis, limonade, tonic, gemberbier, alcoholvrije dranken van vruchten- of groente-extracten
Polish[pl]
Napoje na bazie warzyw, lemoniada, tonik, piwo imbirowe, napoje bezalkoholowe z wyciągów z owoców lub warzyw
Portuguese[pt]
Bebidas à base de legumes, limonada, água tónica, bebidas de extractos de frutos ou de legumes sem álcool
Romanian[ro]
Băuturi pe bază de legume, limonade, apă tonică, bere cu ghimbir, băuturi nealcoolice din extracte de fructe sau plante
Slovak[sk]
Zeleninové nápoje, limonády, toniková voda, zázvorové pivo, nápoje zo zeleninových alebo ovocných výťažkov bez obsahu alkoholu
Slovenian[sl]
Pijače na osnovi zelenjave, limonada, tonik, ingverjevo pivo, brezalkoholne pijače z ekstrakti sadja ali zelenjave
Swedish[sv]
Grönsaksbaserade drycker, lemonader, tonic, ingefärsadricka, alkoholfria frukt- eller grönsaksextraktdrycker