Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Máme tě dát na vodítko?
Greek[el]
Να σου βάλουμε λουρί?
English[en]
We have to put you on a leash?
Spanish[es]
¿Tenemos que ponerte correa?
French[fr]
Il faut te tenir en laisse?
Croatian[hr]
Moramo li da ti stavimo povodac?
Dutch[nl]
Moeten we je aan de lijn doen?
Polish[pl]
Mamy cię zapiąć na smyczy?
Portuguese[pt]
Vou ter que por coleira em você?
Romanian[ro]
Vrei sa-ti punem lesa?
Serbian[sr]
Moramo li da ti stavimo povodac?
Turkish[tr]
Sana tasma takmak mı zorundayız?