Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Това всъщност е определението на живот.
Bosnian[bs]
Zapravo, to je definicija življenja.
Czech[cs]
Je to samotná definice života.
German[de]
Das ist um genau zu sein, die Erklärung von Leben.
Greek[el]
Βασικά, είναι ο ορισμός της ζωής.
English[en]
It's actually the definition of living.
Spanish[es]
Es la definición de vivir.
Finnish[fi]
Se juuri on elämisen määritelmä.
Croatian[hr]
TO JE NAJTOČNIJE ZNAČENJE ŽIVOTA.
Hungarian[hu]
Ez az élet mgfogalmazása.
Italian[it]
In realta'questa e'la definizione di vivere.
Dutch[nl]
Dat is eigenlijk de definitie van leven.
Polish[pl]
Tak właściwie to definicja życia.
Portuguese[pt]
Na verdade, é definição de viver.
Romanian[ro]
Nu, e exact definiţia vieţii.
Russian[ru]
Это определение слова " жизнь ".
Slovak[sk]
Vlastne je to definícia žitia.
Slovenian[sl]
– V bistvu je to definicija življenja.
Serbian[sr]
To je najtočnije značenje života.
Swedish[sv]
Det är själva definitionen av liv.
Chinese[zh]
這 正是 生活 的 定義