Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ويتوخى برنامج العمل إنشاء أربعة أفرقة عاملة تعنى بأربع مسائل رئيسية هي - نزع السلاح النووي، ومعاهدة بشأن المواد الانشطارية، ومنع حدوث سباق تسلح في الفضاء الخارجي، وضمانات الأمن السلبية - في إطار البنود 1 و3 و4 من جدول الأعمال، وتعيين ثلاثة منسقين خاصين في إطار البنود 5 و6 و7 من جدول الأعمال.
English[en]
The programme of work envisages the establishment of four working groups on the four core issues — nuclear disarmament, a fissile material treaty, the prevention of an arms race in outer space, and negative security assurances — under agenda items 1, 3 and 4, and to appoint three special coordinators under agenda items 5, 6 and 7.
Spanish[es]
El programa de trabajo prevé el establecimiento de cuatro grupos de trabajo sobre las cuatro cuestiones esenciales (el desarme nuclear, el tratado sobre la cesación de la producción de material fisible, la prevención de una carrera de armamentos en el espacio ultraterrestre, y las garantías negativas de seguridad) en relación con los temas 1, 3 y 4 de la agenda, y designar tres coordinadores especiales en virtud de los temas 5, 6 y 7 de la agenda.
French[fr]
Le programme de travail prévoit la création de quatre groupes de travail sur les quatre questions fondamentales, désarmement nucléaire, traité sur les matières fissiles, prévention d’une course aux armements dans l’espace et garanties négatives de sécurité au titre des points 1, 3 et 4 de l’ordre du jour et la désignation de quatre coordonnateurs spéciaux au titre des points 5, 6 et 7 de l’ordre du jour.
Russian[ru]
Программа работы предусматривает учреждение четырех рабочих групп по четырем ключевым проблемам – ядерное разоружение, договор о расщепляющемся материале, предотвращение гонки вооружений в космическом пространстве и негативные гарантии безопасности – по пунктам 1, 3 и 4 и назначение трех специальных координаторов по пунктам 5, 6 и 7.
Chinese[zh]
工作计划拟设立议程项目1、3和4之下四个核心议题――核裁军、裂变材料条约、防止外空军备竞赛和消极安全保证――的四个工作组并任命了议程项目5、6和7的特别协调员。