Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Onlangse navorsing toon dat lang niekoderende RNS redelik kompleks is en dat dit in werklikheid noodsaaklik is vir normale ontwikkeling.
Amharic[am]
በቅርብ የተደረጉ ምርምሮች እንደሚያሳዩት ፕሮቲን ለመሥራት የሚያስችል መረጃ ያልያዘው ረጅም አር ኤን ኤ በጣም ውስብስብ ከመሆኑም በላይ ጤናማ ለሆነ እድገት አስፈላጊ ነው።
Bulgarian[bg]
Скорошни изследвания показват, че некодиращата РНК е доста сложна и е необходима за нормалното развитие.
Cebuano[ceb]
Ang dili pa dugayng panukiduki nagpakita nga ang tag-as ug walay programang mga RNA maoy komplikado ug gikinahanglan sa normal nga pagtubo.
Czech[cs]
Z nedávných výzkumů vyplývá, že dlouhé nekódující ribonukleové kyseliny jsou poměrně složité a pro normální vývoj nezbytné.
Danish[da]
Nyere undersøgelser viser at lange ikke-kodende rna-molekyler er ganske komplekse, og at de faktisk er nødvendige for at cellen kan udvikle sig normalt.
German[de]
Nach neueren Erkenntnissen sind lange, nicht codierende RNAs nicht nur ziemlich komplex, sondern auch wichtig für die normale Entwicklung.
Greek[el]
Πρόσφατες έρευνες δείχνουν ότι τα μεγάλα μόρια μη κωδικοποιητικού RNA είναι αρκετά πολύπλοκα και ότι στην πραγματικότητα είναι απαραίτητα για τη φυσιολογική ανάπτυξη.
English[en]
Recent research indicates that long noncoding RNAs are quite complex and that they are actually required for normal development.
Spanish[es]
Los estudios recientes señalan que las largas moléculas de ARN no codificante son bastante complejas y, además, necesarias para el desarrollo normal de la célula.
Estonian[et]
Hiljutised uuringud näitavad, et pikad mittekodeerivad RNA-d on üsnagi keerukad ning et tegelikult on need normaalseks arenguks hädavajalikud.
Finnish[fi]
Viimeaikaiset tutkimukset viittaavat siihen, että pitkät ei-koodaavat RNA:t ovat erittäin monimutkaisia ja todellisuudessa välttämättömiä normaalille kehitykselle.
French[fr]
Des recherches récentes indiquent que l’ARN non codant est très complexe et qu’il est en réalité indispensable au développement normal des cellules.
Hebrew[he]
מחקרים שנערכו לאחרונה מצביעים על כך שמולקולות רנ”א לא־מקודדות ארוכות הן מולקולות מורכבות למדי והן חיוניות להתפתחות נורמלית.
Hiligaynon[hil]
Ginapakita sang pinakaulihi nga research nga ang wala sing pulos kuno nga RNA komplikado kag kinahanglanon gali para sa aton normal nga pagdaku.
Croatian[hr]
Najnovija istraživanja pokazuju da su dugački lanci RNK koji ne sadrže nikakve genske upute zapravo prilično složeni te da su neophodni za normalan razvoj stanice.
Hungarian[hu]
A legfrissebb kutatások arra engednek következtetni, hogy a hosszú, nem kódoló RNS-ek egészen összetettek, és szükség van rájuk a normális fejlődéshez.
Armenian[hy]
Վերջին տարիների հետազոտությունները ցույց են տալիս, որ ինֆորմացիա չպարունակող ՌՆԹ-ն շատ բարդ է եւ իրականում առանց դրա բջջի նորմալ զարգացումն անհնար է։
Indonesian[id]
Riset baru-baru ini memperlihatkan bahwa untaian panjang RNA tak berkode sangat rumit dan sebenarnya diperlukan untuk pertumbuhan yang normal.
Iloko[ilo]
Sigun iti nabiit pay a panagsirarak, nakakomkomplikado dagiti atiddog ken awanan code nga RNA. Kinapudnona, kasapulan dagita iti normal nga idadakkel ti selula.
Icelandic[is]
Nýlegar rannsóknir benda til þess að langar RNA-sameindir, sem stýra ekki prótínmyndun, séu æði margbrotnar að gerð og séu nauðsynlegar til að frumur þroskist eðlilega.
Italian[it]
Recenti ricerche indicano che le lunghe sequenze di RNA non codificante sono piuttosto complesse e che in realtà sono necessarie per il normale sviluppo.
Japanese[ja]
最近の研究は,長鎖非コードRNAがかなり複雑であり,正常な発達に欠かせない,ということを示しています。
Georgian[ka]
ახლახან ჩატარებული გამოკვლევები იმაზე მიუთითებს, რომ გრძელი არაკოდირებული რნმ საკმაოდ რთული ნაერთია და აუცილებელია ცოცხალი ორგანიზმის განვითარებისთვის.
Korean[ko]
최근에 연구가들은 암호화되어 있지 않은 기다란 RNA가 매우 복잡한 구조를 가지고 있으며 세포의 정상적인 성장에 반드시 필요하다는 사실을 알아냈다.
Lithuanian[lt]
Naujausi tyrimai atskleidžia, kad ilgos nekoduojamos RNR sekos yra labai sudėtingos ir reikalingos normaliam vystymuisi.
Malagasy[mg]
Hita avy amin’ny fikarohana vao haingana fa tena be pitsiny sy tena ilaina amin’ny fitomboan’ny sela ireo ARN ireo.
Macedonian[mk]
Поновите истражувања покажуваат дека долгите некодирани РНК молекули се прилично сложени и дека, всушност, се неопходни за нормален развој.
Maltese[mt]
Riċerka li saret dan l- aħħar turi li RNAs twal li ma fihomx informazzjoni għall- bini tal- proteini huma kumplessi mhux ħażin u li fil- fatt huma bżonjużi għall- iżvilupp normali.
Burmese[my]
ပရိုတင်းထုတ်လုပ်ဖို့ အချက်အလက်မပါတဲ့ အာရ်အင်အေတွေဟာ တော်တော်လေး ခက်ခဲရှုပ်ထွေးပေမဲ့ ပုံမှန်ဖြစ်ပေါ်တိုးတက်မှုတွေအတွက်လည်း မရှိမဖြစ်လိုအပ်တယ်ဆိုပြီး မကြာသေးခင်ကပြုလုပ်တဲ့ သုတေသနပြုမှုမှာတွေ့ရတယ်။
Norwegian[nb]
Forskning i den senere tid indikerer at lange ikke-kodende RNA-molekyler er ganske komplekse, og at de i virkeligheten er nødvendige for normal utvikling.
Dutch[nl]
Recent onderzoek wijst erop dat lange niet-coderende RNA-moleculen behoorlijk complex zijn en zelfs essentieel voor een normale ontwikkeling.
Nyanja[ny]
Posachedwapa, ofufuza apeza kuti molekyu ya RNA ndi yofunika kwambiri.
Polish[pl]
Z niedawnych badań wynika, że długie niekodujące fragmenty RNA są dość złożone i w gruncie rzeczy nieodzowne do normalnego rozwoju.
Portuguese[pt]
Pesquisas recentes indicam que longos RNAs não codificantes são bem complexos e na realidade necessários para o desenvolvimento normal.
Romanian[ro]
Cercetările recente au dezvăluit că moleculele lungi de ARN noncodant sunt foarte complexe şi că sunt chiar necesare pentru dezvoltarea normală a celulei.
Russian[ru]
Согласно последним научным данным, длинные некодирующие РНК довольно сложны и необходимы для нормального развития.
Kinyarwanda[rw]
Ubushakashatsi buherutse gukorwa bugaragaza ko ubutumwa buboneka muri ARN abahanga bamaze igihe batazi akamaro kabwo, buhambaye cyane kandi ko bugira uruhare mu mikurire y’ingirabuzimafatizo.
Sinhala[si]
මෑතකදී කරන ලද පර්යේෂණවලින් සොයාගෙන තිබෙන්නේ RNA අණු ඉතා සංකීර්ණ වන අතර ශරීරයේ වර්ධනය සඳහා එය දායක වන බවයි.
Slovak[sk]
Z posledných výskumov vyplýva, že dlhé nekódujúce molekuly RNA sú pomerne zložité a v skutočnosti sú nevyhnutné pre normálny vývoj.
Slovenian[sl]
Nedavne raziskave kažejo, da je dolgi nekodirajoči RNK precej zapleten in pravzaprav potreben za normalen razvoj.
Albanian[sq]
Studimet e fundit tregojnë se ARN-të e gjata që nuk merren me prodhimin e proteinave, janë mjaft komplekse dhe në të vërtetë nevojiten për zhvillimin normal.
Serbian[sr]
Nedavna istraživanja pokazuju da su duge nekodirajuće RNK prilično složene i da su u stvari neophodne za normalan razvoj ćelija.
Southern Sotho[st]
Phuputso e ’ngoe e sa tsoa etsoa e bontšitse hore limolek’hule tsa RNA tse sa hlahiseng liprotheine li rarahane haholo le hore ha e le hantle lia hlokahala e le hore ho be le khōlo e tloaelehileng.
Swedish[sv]
Den senaste forskningen visar att långa icke-kodande RNA-molekyler är mycket komplexa och att de i själva verket är nödvändiga för en normal utveckling.
Swahili[sw]
Utafiti wa hivi karibuni unaonyesha kwamba RNA ndefu ambazo hazitokezi protini ni tata sana na kwamba zinahitajiwa kwa ukuzi wa kawaida.
Congo Swahili[swc]
Utafiti wa hivi karibuni unaonyesha kwamba RNA ndefu ambazo hazitokezi protini ni tata sana na kwamba zinahitajiwa kwa ukuzi wa kawaida.
Thai[th]
การ วิจัย เมื่อ เร็ว ๆ นี้ บ่ง ชี้ ว่า อาร์เอ็นเอ สาย ยาว ที่ ไม่ มี รหัส สร้าง โปรตีน นั้น ค่อนข้าง ซับซ้อน และ ที่ จริง แล้ว เป็น สิ่ง จําเป็น เพื่อ พัฒนาการ ตาม ปกติ.
Tagalog[tl]
Ipinakikita ng bagong pagsasaliksik na ang mahaba at walang-code na mga RNA ay napakasalimuot at na kailangan ang mga ito para sa normal na paglaki.
Tswana[tn]
Dipatlisiso tsa bosheng di bontsha gore di-RNA tse ditelele tse di se nang khoute di raraane fela thata le gore tota di a tlhokega mo kgolong e e tlwaelegileng.
Turkish[tr]
Yakın zamanda yapılan araştırmalar, uzun olan kodlamayan RNA’ların aslında çok karmaşık olduğunu ve normal gelişim için vazgeçilmez olduğunu gösterdi.
Tsonga[ts]
Nkambisiso wa sweswinyana wu kombisa leswaku RNA leyi nga riki na rungula leri akaka tiphrotheyini yi rharhanganile naswona ya laveka leswaku sele yi kula kahle.
Ukrainian[uk]
Останні дослідження показують, що довгі молекули некодуючої РНК досить складні і необхідні для нормального розвитку клітини.
Xhosa[xh]
Uphando lwakutshanje lubonisa ukuba ezinye iintlobo ze-RNA ezingasetyenziswayo xa kusenziwa iprotini zintsonkothe ngeyona ndlela yaye ziyimfuneko ukuze iseli ikhule.
Chinese[zh]
近年的研究发现,长链非编码RNA原来相当复杂,而且是细胞正常发展所不可或缺的。
Zulu[zu]
Ucwaningo lwamuva lubonisa ukuthi i-RNA enganakho ukwaziswa kokwakha amaprotheni iyinkimbinkimbi nokuthi futhi iyadingeka ukuze izinto zikhule kahle.