Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Благодаря, Койот, но той е добре.
Czech[cs]
Díky Coyote, ale my to vydržíme.
German[de]
Danke, Coyote, das ist schon ok.
Greek[el]
Ευχαριστούμε, Καγιότι, μα δε χρειάζεται.
English[en]
Thanks, Coyote, but it's okay.
Spanish[es]
Gracias, Coyote, pero está bien.
Finnish[fi]
Kiitos. Ei tarvitse.
French[fr]
Merci, Coyote, mais non.
Hebrew[he]
תודה, קויוטי, אבל זה בסדר.
Hungarian[hu]
Kösz, Coyote, de jó ez így.
Italian[it]
Grazie, Coyote, ma non importa.
Polish[pl]
Dzięki, Coyote, ale jest w porządku.
Portuguese[pt]
Obrigado, Coyote, mas tudo bem.
Russian[ru]
Спасибо, Койоте, но все в порядке.
Serbian[sr]
Hvala, Coyote, ali u redu je.
Swedish[sv]
Tack, men det är okej.