Besonderhede van voorbeeld: 8259340718134749225

Greek

Οι Φιλισταίοι γνώριζαν το μυστικό της τήξης του σιδήρου... που το έμαθαν από τους Χετταίους.

English

The Philistines knew of the secret of smelting iron, which they learned from the Hittites.

Spanish

Los filisteos sabían el secreto de la fundición de hierro... que aprendieron con los hititas.

Hebrew

הפלשתים ידעו את סוד התכת הברזל, שאותו למדו מהחיתים.

Croatian

Filistejci su znali tajne od taljenja željeza, Što su naučili od Hetita.

Indonesian

Bangsa Filistin tahu rahasia dari peleburan besi, yang mereka pelajari dari bangsa Het.

Portuguese

Os filisteus conheciam o segredo da fundição do ferro, que aprenderam com os hititas.

Romanian

Filisteni cunooteau secretul în topirea fierului, ce l-au învãþat de la hitiþi.

Swedish

Filistéerna kände till hemligheten med att smälta ner järn, som de lärt sig av Hettiterna.