Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Vypadá to tak, že se budou volat Mama A budou vyřizuje objednávky pro paničky.
Greek[el]
Μάλλον πρέπει να τηλεφωνήσω στην Μαμά, και να παραγγείλω κάμποση για την κυρά μου.
English[en]
Looks like I'll be calling Mama and placing an order for the missus.
Spanish[es]
Parece que llamaré a Mamá y haré un pedido para la señora.
Croatian[hr]
Izgleda da će se zvati mama I zadavanje naloga za gospođu.
Hungarian[hu]
Úgy tűnik felhívom Mama-t és leadok egy rendelést az asszonynak.
Malay[ms]
Ia seolah-olah saya akan memanggil Mama dan meletakkan pesanan untuk melihat ke Nona.
Dutch[nl]
Lijkt erop dat ik Mama moet bellen om een bestelling te plaatsen.
Portuguese[pt]
Acho que vou ligar para a Mama e fazer um pedido para a minha patroa.
Romanian[ro]
Se pare că voi fi sunat mama și plasarea unei comenzi pentru d-nă.
Slovak[sk]
Vyzerá to tak, že sa budem volať Mama a budem vybavovať objednávky pre paničky.