Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
السيدة آيدا لاوري تفخر بان تدعوك لصحبتها
Bosnian[bs]
Gda Ida Lowry voljela bi da dodete u njezin stan.
Czech[cs]
Paní Ida Lowryová si žádá vaši společnost.
Danish[da]
Fru Ida Lowry udbeder sig Deres selskab
German[de]
Frau Ida Lowry wünscht Ihre Gesellschaft in ihrer Wohnung, heute Abend, ab 20.30 Uhr
English[en]
Mrs. Ida Lowry requests the pleasure of your company
Spanish[es]
La Sra. Ida Lowry solicita el placer de su compañía esta noche en su piso de 20:30
Finnish[fi]
Rouva Ida Lowry tahtoo nauttia seurastanne - asunnollaan kello 20.30-00.00 tänä iltana.
Hebrew[he]
גברת אידה לאור מזמינה אותך להצטרף אליה... בדירתה, הערב,
Italian[it]
La signora Ida Lowry avrà ll piacere di riceverla
Korean[ko]
" 아이다 라우리 부인이 파티에 참석해 주실 것을 요청하셨습니다 "
Lithuanian[lt]
" Ponia Ida Lowry pageidauja kad pamalonintunėt ją, savo draugija
Dutch[nl]
'Mevr Ida Lowry verzoekt om het genot van uw gezelschap'
Polish[pl]
/ Pani Ida Lowry ma zaszczyt zaprosić /
Romanian[ro]
" D-na Ida Lowry solicita placerea companiei dvs. "
Serbian[sr]
G-đa Ajda Lori želi da joj se pridružite u njenom stanu večeras
Swedish[sv]
Mrs Ida Lowry vill umgås med dig i hennes lägenhet ikväll från kl. 20.30
Turkish[tr]
Bayan Ida Lowry, apartmanındaki partiye katılmanızdan zevk duyacaktır.