Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنا سوف أعتبر.
Bulgarian[bg]
Ще си опитам късмета.
Danish[da]
Jeg tager chancen.
German[de]
Ich lasse es darauf ankommen.
Greek[el]
Τις παίρνω.
English[en]
I'll take it.
Spanish[es]
Me gustan.
Estonian[et]
Mulle piisab.
Persian[fa]
امتحان مي کنيم
Finnish[fi]
Se riittää.
French[fr]
C'est mieux que rien.
Hebrew[he]
אקח את הסיכון הזה.
Hungarian[hu]
Nekem megfelel.
Indonesian[id]
Kuterima.
Portuguese[pt]
Bem, ninguém se mova!
Russian[ru]
Годится.
Slovak[sk]
Vezmem si ju.
Albanian[sq]
Shumë mirë.
Serbian[sr]
Прихватам.
Swedish[sv]
Jag tar det.
Turkish[tr]
Kabul ediyorum.
Ukrainian[uk]
Я згоден.
Vietnamese[vi]
Tớ hiểu rồi.