Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Společná pracovní skupina ECOWAS-EU pro migraci se poprvé sejde v roce 2007.
Danish[da]
En fælles arbejdsgruppe om migrationsspørgsmål i EU/ECOWAS-regi (Det Økonomiske Fællesskab af Vestafrikanske Stater ) skal mødes for første gang i 2007.
German[de]
Eine gemeinsame Arbeitsgruppe EU-ECOWAS (Wirtschaftsgemeinschaft der westafrikanischen Staaten) zum Thema Migration soll erstmals 2007 zusammentreffen.
Greek[el]
Το 2007 θα συνέλθει για πρώτη φορά μια κοινή ομάδα εργασίας ΕΕ-ECOWAS (Οικονομική Κοινότητα των κρατών της Δυτικής Αφρικής) για θέματα σχετικά με τη μετανάστευση.
English[en]
A joint EU-ECOWAS (Economic Community of West African States) working group on migration is to meet for the first time in 2007.
Spanish[es]
En ese mismo año se reunirá por primera vez un grupo de trabajo conjunto CEDEAO-UE sobre migración.
Estonian[et]
Lääne-Aafrika riikide majandusühenduse (ECOWAS) ja ELi ühine rändetöörühm kohtub esimest korda 2007. aastal.
Finnish[fi]
Länsi-Afrikan valtioiden talousyhteisön (ECOWAS) ja EU:n yhteisen muuttoliikettä käsittelevän työryhmän on määrä kokoontua ensimmäisen kerran vuonna 2007.
French[fr]
Un groupe de travail conjoint CEDEAO-UE sur les migrations doit se réunir pour la première fois en 2007.
Italian[it]
Sempre nel 2007, verrà riunito per la prima volta un gruppo di lavoro congiunto UE-ECOWAS (la comunità economica degli Stati dell'Africa occidentale) in tema di migrazione.
Lithuanian[lt]
Vakarų Afrikos valstybių ekonominės bendrijos (angl. ECOWAS) ir ES bendra darbo grupė pirmą kartą susitiks 2007 m.
Latvian[lv]
Kopīga ES un ECOWAS ( Economic Community of West African States ) darba grupa migrācijas jautājumos pirmo reizi tiksies 2007. gadā.
Maltese[mt]
Grupp ta' ħidma konġunt ta' l-UE-ECOWAS (Komunità Ekonomika ta' l-Istati Afrikani tal-Punent) dwar il-migrazzjoni għandu jiltaqa' għall-ewwel darba fl-2007.
Dutch[nl]
In 2007 zal voor de eerste maal een gezamenlijke werkgroep inzake migratie van de Economische Gemeenschap van West-Afrikaanse Staten (ECOWAS) en de EU bijeenkomen.
Polish[pl]
Wspólna grupa robocza UE-ECOWAS (Wspólnota Gospodarcza Państw Afryki Zachodniej) ds. migracji ma spotkać się po raz pierwszy w roku 2007.
Portuguese[pt]
E, pela primeira vez em 2007, vai reunir-se um grupo de trabalho conjunto UE-ECOWAS (Comunidade Económica dos Estados da África Ocidental) em matéria de migração.
Slovak[sk]
Stretnutie spoločnej pracovnej skupiny pre migráciu EÚ-ECOWAS (Hospodárske spoločenstvo západoafrických štátov) sa má uskutočniť prvýkrát v roku 2007.
Slovenian[sl]
Leta 2007 se bo prvič srečala skupna delovna skupina ECOWAS-EU na temo migracij ( ECOWAS – Gospodarska skupnost zahodnoafriških držav ).
Swedish[sv]
En gemensam arbetsgrupp inom ramen för EU-Ecowas (de västafrikanska staternas ekonomiska gemenskap) för migrationsfrågor kommer att sammanträda för första gången 2007.