Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Липсваща лодка е случай, който Чернокоска и Дъвчаща обувка биха поели.
English[en]
A missing boat's the kind of case that Blacktop and Gumshoe would tackle.
Spanish[es]
Un bote desaparecido es el tipo de caso que Blacktop y Gumshoe acabarían.
French[fr]
La disparition d'un bateau est le genre de dossier retenu par Blacktop et Gumshoe.
Hebrew[he]
סירה נעדרת היא מסוג התיקים שראשחור וסוליסטיק היו מטפלים בו.
Italian[it]
Una barca scomparsa sembra proprio un caso per Testanera e Pestagomme.
Dutch[nl]
Een vermiste boot is meer een zaak voor Blacktop en Gumshoe.
Polish[pl]
Zaginiona łódź to sprawa, jaką zajęliby się Czarnula i Gumiak.
Portuguese[pt]
Roubo de um barco é o tipo de caso para a Preto em Cima e o Chiclete Embaixo.
Romanian[ro]
O barcă dispărută pare a fi un caz pe care Bruneţica şi Gumiţă l-ar putea rezolva.
Russian[ru]
Пропажа лодки — дело, способное раскрыть лишь Чернушка и Липучка.
Slovenian[sl]
Barka je primer za Blacktop in Gumshoeja.
Serbian[sr]
Nestali brod je slučaj za Blektop i Gamšua.
Turkish[tr]
Kayıp tekneler asfalt ve kauçuk ayakkabı türünde ele alınan davalarmış.