Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ولاحظ المنتدى النرويجي المعني بحقوق الطفل أن الأنشطة الترفيهية والثقافية المقدمة إلى الأطفال مرتفعة التكلفة، مما يستبعد الأطفال القادمين من أسر تواجه صعوبات مالية من المشاركة في هذه الأنشطة وأن نسبة الأقليات العرقية التي تشارك فيما ينظم من أنشطة أوقات الفراغ أدنى بكثير من نسبة الأطفال المنتمين إلى العرق النرويجي(83).
English[en]
NFRC noted that leisure and cultural activities offered to children are costly, which excludes children from families with financial difficulties from participating and that the proportion of ethnic minorities participating in organized spare time activities is far lower than ethnic Norwegian children.
Spanish[es]
El NFRC señaló que las actividades culturales y de recreación para los niños eran caras, lo que impedía la participación en ellas de los niños de familias con dificultades económicas, y que la proporción de minorías étnicas que participaban en actividades de recreación organizadas era muy inferior a la de los niños de origen étnico noruego .
Russian[ru]
НФПР отметил, что участие в досуге и культурных мероприятиях, предлагаемых детям, обходится достаточно дорого, что ведет к исключению детей из семей, испытывающих финансовые затруднения, и что доля детей из числа этнических меньшинств, участвующих в мероприятиях, проводимых в свободное от учебы время, гораздо ниже, чем доля норвежских детей83.