Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Krém pro cukrovinky (směs pro přípravu krému jako náplně a polevy)
Danish[da]
Kagecreme (blandinger til kagefyld og -overtræk)
German[de]
Cremes für Konditorwaren (Mischungen für die Zubereitung von Cremes für Füllungen und Überzüge)
Greek[el]
Κρέμα ζαχαροπλαστικής (μείγμα για την παρασκευή κρέμας γέμισης και επικάλυψης)
English[en]
Confectioner ́s custard (mixture to make filling and covering cream)
Spanish[es]
Crema de confitería (mezcla para preparar cremas de relleno y cobertura)
Estonian[et]
Kondiitrikreem (segu täite- ja kattekreemide valmistamiseks)
Finnish[fi]
Makeiskreemi (sekoitus täyte- ja kuorrutuskreemien valmistukseen)
French[fr]
Crème de confiserie (mélange pour préparer des crèmes à fourrer et de nappage)
Hungarian[hu]
Cukrászati krémek (keverékek töltelékek és bevonatok készítéséhez)
Italian[it]
Crema per confetteria (miscela per preparare creme per ripieni e coperture)
Lithuanian[lt]
Kremas konditerijos gaminiams (mišinys aptepimui ir išoriniam papuošimui skirtiems kremams gaminti)
Latvian[lv]
Saldumu konditorejas krēms (maisījums pildījumu un garnējumu krēmu pagatavošanai)
Maltese[mt]
Krema għall-ħelu (taħlita biex biha tipprepara krema għall-mili u għall-kisi tal-ħelu)
Dutch[nl]
Crème voor suikerbakkerswaren (mengsel voor de bereiding van crème voor het vullen en voor glazuur)
Polish[pl]
Krem konfiturowy (mieszanka do przygotowywania kremów nadziewanych i polewanych)
Portuguese[pt]
Creme para confeitaria (mistura para elaborar cremes para recheio e cobertura)
Slovak[sk]
Cukrárske krémy (zmes pre prípravu plniek a vrchnú časť zákuskov)
Slovenian[sl]
Slaščičarska krema (mešanica za pripravo kreme za nadevanje in prekrivanje)
Swedish[sv]
Kräm för sötsaker (blandning för att bereda krämer till fyllningar och täckning)