Metadata
Author: Eurlex2018q4
Data
Bulgarian[bg]
й) „въглероден запас“ означава масата на въглерода, съхранена в дадено въглеродно депо;
Czech[cs]
j) „zásobou uhlíku“ objem uhlíku ukládaného v zásobníku uhlíku;
Danish[da]
»kulstoflager« : den masse af kulstof, som er oplagret i en kulstofpulje
German[de]
j) „Kohlenstoffbestand“ die Masse an Kohlenstoff in einem Kohlenstoffspeicher;
Greek[el]
«απόθεμα άνθρακα» : η μάζα άνθρακα που είναι αποθηκευμένη σε δεξαμενή άνθρακα·
English[en]
(j) ‘carbon stock’ means the mass of carbon stored in a carbon pool;
Spanish[es]
j) «reserva de carbono», la masa de carbono contenida en un almacén de carbono;
Estonian[et]
„süsinikuvaru” – süsiniku mass selle talletajas;
Finnish[fi]
j) ’hiilivarannolla’ tarkoitetaan hiilen massaa jossakin hiilivarastossa;
French[fr]
j) «stock de carbone», la masse de carbone stockée dans un réservoir de carbone;
Croatian[hr]
(j) „zalihe ugljika” znači masa ugljika pohranjena u spremniku ugljika;
Hungarian[hu]
„szénkészlet” : a széntárolóban tárolt széntömeg;
Italian[it]
«riserva di carbonio» : la massa di carbonio immagazzinata in un comparto di carbonio;
Lithuanian[lt]
anglies sankaupos – anglies absorbente susikaupusios anglies masė;
Latvian[lv]
j) “oglekļa uzkrājums” ir oglekļa masa, kas uzkrāta oglekļa krātuvē;
Maltese[mt]
(j) “ħażna tal-karbonju” tfisser il-massa ta' karbonju maħżun f'raggruppament tal-karbonju;
Dutch[nl]
„koolstofvoorraad” : de massa koolstof die is opgeslagen in een koolstofreservoir;
Polish[pl]
j) „zasoby węgla” oznaczają masę węgla składowaną w rezerwuarze węgla;
Portuguese[pt]
«Reserva de carbono» : a massa do elemento carbono armazenada num depósito de carbono;
Romanian[ro]
(j) „stoc de carbon” înseamnă masa de carbon stocată într-un rezervor de carbon;
Slovak[sk]
j) „zásoba uhlíka“ je objem uhlíka uloženého v úložisku uhlíka;
Slovenian[sl]
(j) „zaloge ogljika“ pomenijo maso ogljika, shranjenega v skladiščih ogljika;
Swedish[sv]
kollager : den mängd kol som lagras i en kolpool.