Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ماذا يفعل صبى جامعة ( بوليفيا ) هنا بالمنجم ؟
Bulgarian[bg]
Какво разбира скитник от Боливия за добива на злато?
Czech[cs]
A co ví horník z Bolívie, který umí těžit cín, o dobývání zlata?
Danish[da]
Hvad ved sådan en fra Bolivia om at grave efter guld?
German[de]
Was versteht'n Zinnsteingräber aus Bolivien schon vom Goldabbau?
Greek[el]
Τι ξέρει ένας μεταλλωρύχος κασσίτερου από εξόρυξη χρυσού;
English[en]
What does a tin digger from Bolivia know about mining for gold?
Spanish[es]
¿Qué sabe un minero de estaño de Bolivia sobre La minería de oro?
Estonian[et]
Mida teab Boliivia tinakaevaja kullast?
Persian[fa]
آخه یه حفار آهن پاره از بولیوی از استخراجِ طلا چی میدونه ؟
Finnish[fi]
Mitä bolivialainen tinamainari tietää kullan kaivamisesta?
French[fr]
Et qu'est-ce qu'un mineur d'étain Bolivien connaît au minage de l'or?
Hebrew[he]
מה כורה בדיל מבוליביה יודע על כריית זהב?
Croatian[hr]
Što rudarsku limenku Boliviji na zlata rudarstvo?
Hungarian[hu]
Mit tudhat az aranybányászatról egy tengeri fúró Bolíviából?
Indonesian[id]
Apa penambang timah dari Bolivia tahu mengenai pertambangan emas?
Italian[it]
Che ne sa un minatore di stagno boliviano di una miniera d'oro?
Malay[ms]
Apa yang pelombong bijih timah dari Bolivia tahu pasal perlombongan emas?
Norwegian[nb]
Hva vet en tinn-graver fra Bolivia om det å grave etter gull?
Dutch[nl]
Wat weet een tingraver uit Bolivia nou van een goudmijn?
Polish[pl]
Co kopacz cyny z Boliwii wie o wydobyciu złota?
Portuguese[pt]
O que um minerador de estanho boliviano entende de mineração de ouro?
Romanian[ro]
Ce ştie bolivianul despre mineritul de aur?
Slovak[sk]
Čo plechovka bager z Bolívie vedieť o ťažbe zlata?
Slovenian[sl]
Kaj kopač kositra iz Bolivije ve o rudarjenju zlata?
Albanian[sq]
Çfarë di një minator kallaji nga Bolivia për një minierë ari?
Serbian[sr]
Šta kopač kalaja iz Bolivije zna o kopanju zlata?
Swedish[sv]
Vad vet en tenn-brytare från Bolivia om att bryta guld?
Turkish[tr]
Bolivyalı kalay madencisi, altın çıkarmaktan ne anlar?