Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تقدموا لمركبات الإخلاء وأعبروا لنقطة اللقاء
Bulgarian[bg]
Скочете с рапторите до точката на среща.
Bosnian[bs]
Prijavite se u Raptore za evakuaciju i pripremite se za skok.
German[de]
Die Evakuierungsraptor warten, dann springen sie zum Treffpunkt.
Greek[el]
Αναφέρατε στα Ράπτορ διαφυγής και κάντε Άλμα στο σημείο συνάντησης.
English[en]
Report to evac Raptors and jump to rendezvous point.
Spanish[es]
Informen a los Raptors de evacuación y salten al punto de encuentro
Estonian[et]
Minge evakuatsiooni Raptoritesse ja hüpake kohtumispaika.
Finnish[fi]
Siirtykää evakuointi - raptoreille ja hypätkää tapaamispaikkaan.
Hebrew[he]
לכו אל הראפטורים לפינוי. קפצו לנקודת המפגש.
Croatian[hr]
Prijavite se u Raptore za evakuaciju i pripremite se za skok.
Italian[it]
Fate rapporto ai raptor di evacuazione e saltate al punto d'incontro.
Dutch[nl]
Rapporteer je naar de evacuatie Raptor en spring naar de afgesproken plaats.
Polish[pl]
Zgłosić się do Raportów ewakuacyjnych i wykonać skok do miejsca spotkania.
Portuguese[pt]
Dirijam-se para os Raptors e saltem para o ponto de encontro.
Romanian[ro]
Prezentaţi-vă la navele de evacuare şi săriţi la punctul de întâlnire.
Slovak[sk]
Hláste sa v evakuačných Raptoroch a skočte na miesto stretnutia.
Slovenian[sl]
Javite se v evakuacijske raptorje in skočite na točko sestanka.
Serbian[sr]
Prijavite se u raptore za evakuaciju i spremite se za skok.
Turkish[tr]
Tahliye Raptorlarına gidin ve buluşma noktasına sıçrayın.