Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Защо е необходимо да се разбират основните идеи на някоя дисциплина преди да се навлиза в по-задълбочено познание?
Cebuano[ceb]
Nganong gikinahanglan man nga makasabut sa sukaranan nga mga ideya sa usa ka hilisgutan sa dili pa mahimong hanas sa mas lisud nga mga konsepto?
Czech[cs]
Proč je nezbytné, abyste porozuměli základním myšlenkám daného předmětu předtím, než si budete moci osvojit pokročilejší myšlenky?
German[de]
Warum muss man erst die Grundlagen eines Fachs verstehen, bevor man weiterführende Begriffe beherrschen kann?
English[en]
Why is it necessary to understand the basic ideas of a subject before you can master the more advanced concepts?
Spanish[es]
¿Por qué es necesario comprender las ideas básicas sobre un tema antes de poder dominar los conceptos más avanzados?
Estonian[et]
Miks on tähtis mõista enne algtõdesid, kui sügavamate käsitluste juurde minna?
Finnish[fi]
Miksi on välttämätöntä ymmärtää jonkin aiheen perusasiat ennen kuin voi hallita vaativampia käsitteitä?
French[fr]
Pourquoi est-il nécessaire de comprendre les idées de base d’un sujet avant de pouvoir en maîtriser les concepts plus avancés ?
Croatian[hr]
Zašto je važno razumjeti osnovne ideje o predmetu prije nego možete svladati naprednije teme?
Hungarian[hu]
Miért kell először megérteni egy témakör alapvető elemeit, mielőtt el tudnád sajátítani az összetettebb elgondolásokat?
Italian[it]
Perché è necessario comprendere i principi basilari di un argomento prima di poterne imparare i concetti più avanzati?
Japanese[ja]
より高度な概念を習得できるようになる前に,その科目の基本的な考え方を理解しておくことはなぜ必要ですか。
Korean[ko]
한 주제에 대해 좀 더 수준 높은 개념을 익히기 전에 기본적인 개념을 이해하는 것이 왜 필요한가?
Lithuanian[lt]
Kodėl būtina suprasti dalyko pagrindus prieš imantis gilesnio mokymosi?
Latvian[lv]
Kāpēc ir svarīgi saprast mācību priekšmeta pamatus, pirms tu vari veidot izpratni par sarežģītākām tēmām?
Malagasy[mg]
Nahoana no ilaina ny mahatakatra ireo hevitra fototra momba ny taranja iray alohan’ny ahafahanao mifehy ny hevitra lalindalina kokoa?
Polish[pl]
Dlaczego konieczne jest zrozumienie podstawowych zagadnień, zanim pozna się bardziej zaawansowane pojęcia?
Portuguese[pt]
Por que é preciso compreender os conceitos básicos de uma matéria antes de estudar os mais avançados?
Romanian[ro]
De ce este necesar să înţelegem ideile de bază ale unui subiect înainte de a putea stăpâni noţiuni mai avansate?
Russian[ru]
Почему необходимо понимать основные положения того или иного предмета, прежде чем вы сможете овладеть более сложными понятиями?
Samoan[sm]
Aisea e taua ai le malamalama i manatu faavae o se mataupu a o lei mafai ona e taulimaina manatu faavae e sili ona maotua?
Tagalog[tl]
Bakit kailangang maintindihan muna ang mga simpleng konsepto ng isang paksa bago mo matutuhang mabuti ang mas mahihirap na konsepto?
Tongan[to]
Ko e hā ʻoku mahuʻinga ai ke mahino ʻa e ngaahi tefitoʻi fakakaukau ʻo ha lēsoni kae toki lava ke mahino kiate koe ʻa e ngaahi fakakaukau matiketika angé?