Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
في عمر 21، كنت في سجن مشدد الحراسة يدعى مرفق إلميرا الإصلاحي.
Greek[el]
Στα 21 μου βρισκόμουν σε μια φυλακή υψίστης ασφαλείας που λέγεται Σωφρονιστικό Ίδρυμα Ελμάιρα.
English[en]
At the age of 21, I was in a maximum-security prison called Elmira Correctional Facility.
Spanish[es]
A la edad de 21, estaba en una prisión de máxima seguridad llamada el Bloque Correccional Elmira.
French[fr]
A l'âge de 21 ans, j'étais dans une prison de sécurité maximale du nom de Prison d'Elmira.
Hebrew[he]
בגיל 21, הייתי בכלא באבטחה גבוהה שנקרא מרכז הכליאה אלמירה.
Croatian[hr]
S 21 godinom bio sam u najstrože čuvanom zatvoru zvanom Popravni dom Elmira.
Hungarian[hu]
21 évesen egy maximális biztonságú börtönben voltam, amit Elmira Javító Intézetnek hívnak.
Italian[it]
A 21 anni, ero in una prigione di massima sicurezza
Korean[ko]
21살의 나이에 저는 최고 보안 감옥, 엘미라 교정시설에 있었습니다.
Lithuanian[lt]
Kai man buvo 21-eri, aš atsidūriau sustiprinto režimo kalėjime, Elmira pataisos namuose.
Dutch[nl]
Toen ik 21 was, zat ik in een zwaar beveiligde gevangenis: de Elmira Correctional Facility.
Polish[pl]
W wieku 21 lat mieszkałem w więzieniu o najwyższym rygorze, nazwanym Zakład Poprawczy Elmira.
Portuguese[pt]
Com 21 anos, estive numa prisão de segurança máxima chamada Instalação Correcional Elmira.
Romanian[ro]
La 21 de ani, eram într-o închisoare de maximă securitate numită Elmira Correctional Facility.
Russian[ru]
Когда мне был 21 год, я сидел в тюрьме особо строгого режима «Коррекционный комплекс Элмиры».
Slovenian[sl]
Pri 21-ih sem bil v strogo varovanem popravnem zaporu, Elmira.
Serbian[sr]
U svojoj 21. godini bio sam u zatvoru sa maksimalnim obezbeđenjem koji se nazivao Popravna ustanova Elmira.
Turkish[tr]
21 yaşında, adı Elmira Islahevi olan tam güvenlikli cezaevindeydim.
Ukrainian[uk]
Коли мені було 21, я перебував у в'язниці з посиленою охороною під назвою виправний заклад Ельміри.
Vietnamese[vi]
Ở tuổi 21, tôi bị đặt trong nhà tù có mức an ninh tối đa nhất gọi là Khu cải tạo Elmira.
Chinese[zh]
21岁的时候, 我在一个安全级别最高的监狱, 叫做埃尔迈拉监狱。