Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
1.1. Цилиндрична форма с плоско копче за захващане.
Czech[cs]
1.1 Válcový tvar s plochou hlavou pro uchopení.
Danish[da]
1.1 . Cylinder forsynet med fladt haandtag .
German[de]
1.1 . Zylinder mit oben abgeflachtem Handgriff .
Greek[el]
1.1. Κυλινδρικό σχήμα με επίπεδο κομβίο λαβής.
English[en]
Cylindrical shape with a flat knob for gripping.
Spanish[es]
1.1 . Forma cilíndrica con pomo achatado de prensión
Estonian[et]
1.1. Silindrilised vihid lameda nupu kujulise käepidemega.
French[fr]
Forme cylindrique à bouton plat de préhension
Croatian[hr]
1.1. Valjkasti oblik s plosnatom ručkom za držanje.
Hungarian[hu]
1.1. Hengeralak, lapos fogógombbal.
Italian[it]
Forma cilindrica con bottone piatto di presa
Lithuanian[lt]
1.1. Cilindriniai su plokščia galvute paimti.
Latvian[lv]
1.1. Cilindriska forma ar plakanu izcilni satveršanai.
Maltese[mt]
1.1. Għamla ċilindrika b'pum ċatt imnejn taqbad.
Dutch[nl]
1.1 . Cilindervorm met platte knop .
Polish[pl]
1.1. Kształt walca z płaską główką do trzymania.
Portuguese[pt]
Forma cilíndrica com botão plano de preensão.
Romanian[ro]
1.1. Formă cilindrică cu un buton plat pentru prindere.
Slovak[sk]
1.1. Valcovitý tvar s plochou hlavou na uchopenie.
Slovenian[sl]
1.1 Cilindrična oblika s ploščatim ročajem za prijemanje.
Swedish[sv]
1.1 Vikten skall ha cylindrisk form med en knapp som handtag.