Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
- Зависимост от внос на храни, включително от внос на хранителни помощи
Czech[cs]
- Závislost na dovozu potravin, včetně dovozu potravinové pomoci
Danish[da]
- Afhængighed af fødevareimport, herunder import af fødevarehjælp
German[de]
- Abhängigkeit von Nahrungsmittelimporten, einschließlich Importe von Nahrungsmittelhilfe
Greek[el]
- εξάρτηση από τις εισαγωγές τροφίμων, συμπεριλαμβανομένης της εισαγωγής επισιτιστικής βοήθειας
English[en]
· Reliance on food imports, including imports of food aid
Spanish[es]
- Dependencia de las importaciones de productos alimenticios, incluidas las importaciones de ayuda alimentaria
Estonian[et]
- Sõltuvus toiduainete, sh toiduabi impordist
Finnish[fi]
- Riippuvuus elintarvikkeiden tuonnista, elintarvikeapu mukaan luettuna
French[fr]
- dépendance à l’égard des importations de denrées alimentaires, y compris les importations d’aide alimentaire
Irish[ga]
· An méid a bhraitear ar allmhairí bia, lena n-áirítear allmhairí cúnaimh bia
Hungarian[hu]
- Az élelmiszer-behozatalra utaltság mértéke, beleértve az élelmiszer-segélyeket is
Italian[it]
- dipendenza dalle importazioni alimentari, compresi gli aiuti alimentari
Lithuanian[lt]
- Priklausomybė nuo maisto importo, įskaitant pagalbą maistu
Latvian[lv]
- atkarība no pārtikas importa, tostarp pārtikas atbalsta importa,
Maltese[mt]
- Dipendenza fuq l-importazzjonijiet ta’ l-ikel, inklużi l-importazzjonijiet ta’ għajnuna għall-ikel
Dutch[nl]
- afhankelijkheid van voedselinvoer, met inbegrip van ingevoerde voedselhulp
Polish[pl]
- zależność od przywozu żywności, w tym od przywozu pomocy żywnościowej
Portuguese[pt]
- dependência das importações de produtos alimentares, incluindo as importações de ajuda alimentar
Romanian[ro]
- dependența de importurile de produse alimentare, inclusiv importurile de ajutoare alimentare;
Slovak[sk]
- závislosť od dovozu potravín vrátane dovozu potravinovej pomoci
Slovenian[sl]
- odvisnost od uvoza hrane, vključno z uvozom pomoči v hrani,