Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Метаданните трябва да следват предоставения от Евростат образец за отчет.
Czech[cs]
Metadata se řídí šablonou zprávy poskytnutou Eurostatem.
Danish[da]
Metadataene indberettes efter den af Eurostat fastsatte model.
German[de]
Mai 2013 an Eurostat zu übermitteln, und zwar nach dem von Eurostat vorgegebenen Schema.
Greek[el]
Τα μεταδεδομένα πρέπει να τηρούν το υπόδειγμα εκθέσεων που παρέχεται από την Eurostat.
English[en]
The metadata have to follow the report template provided by Eurostat.
Spanish[es]
Los metadatos seguirán la plantilla facilitada por Eurostat.
Estonian[et]
Metaandmed esitatakse vastavalt Eurostati mallile.
Finnish[fi]
Metatiedot on toimitettava Eurostatin raportointimallin muodossa.
French[fr]
Les métadonnées doivent être fournies suivant le modèle communiqué par Eurostat.
Hungarian[hu]
A metaadatoknak meg kell felelniük az Eurostat által megadott jelentéssablonnak.
Lithuanian[lt]
Metaduomenys turi atitikti Eurostato pateiktą ataskaitos šabloną.
Latvian[lv]
Metadatu sagatavošanā jāievēro Eurostat sniegtais ziņojuma modelis.
Maltese[mt]
Il-metadejta trid tkun skont il-mudell użat għar-rapporti pprovduti mill-Eurostat.
Dutch[nl]
Voor de metagegevens moet het verslagmodel van Eurostat worden gevolgd.
Polish[pl]
Metadane muszą odpowiadać szablonowi sprawozdania przekazanemu przez Eurostat.
Portuguese[pt]
Os metadados devem seguir o modelo de relatório fornecido pelo Eurostat;
Romanian[ro]
Metadatele trebuie să respecte modelul de raportare comunicat de Eurostat.
Slovak[sk]
Metaúdaje musia zodpovedať vzoru stanovenému Eurostatom.
Slovenian[sl]
Metapodatki morajo biti pripravljeni v skladu s predlogo Eurostata.
Swedish[sv]
Dessa metadata ska följa de rapporteringsmallar som Eurostat tillhandahåller.