Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Die Getuies in Northampton, Engeland, het gemeen dat hulle dit ook kan doen.
Arabic[ar]
والشهود في نورثامپتون، انكلترا، اعتقدوا انه يمكنهم القيام بذلك ايضا.
Cebuano[ceb]
Ang mga Saksi sa Northampton, Inglaterra, naghunahuna nga mahimo usab nila kana.
Czech[cs]
Svědkové v anglickém Northamptonu usoudili, že to také dokážou.
Danish[da]
Forkynderne i Northampton i England mente også at de kunne klare det.
Greek[el]
Οι Μάρτυρες στο Νορθάμπτον της Αγγλίας σκέφτηκαν ότι θα μπορούσαν να κάνουν και αυτοί το ίδιο.
English[en]
The Witnesses in Northampton, England, thought they could do it too.
Spanish[es]
Los Testigos de Northampton (Inglaterra) pensaron que podían hacer lo mismo.
Finnish[fi]
Northamptonissa Englannissa toimivat todistajat uskoivat pystyvänsä samaan.
French[fr]
Les Témoins de Northampton, en Angleterre, ont pensé qu’ils pouvaient en faire autant.
Hungarian[hu]
A Tanúk Northamptonban (Anglia) úgy gondolták, hogy ezt ők is meg tudják tenni.
Armenian[hy]
Նորթհեմպտոնում (Անգլիա) ապրող Վկաները մտածում էին, որ իրենք էլ կարող էին կիրառել այդ մեթոդը։
Indonesian[id]
Saksi-Saksi di Northampton, Inggris, berpikir mereka juga dapat melakukannya.
Iloko[ilo]
Dagiti Saksi sadi Northampton, Inglaterra, impapanda a mabalin met dayta sadiay.
Italian[it]
I Testimoni di Northampton, in Inghilterra, pensarono di poterlo fare anche lì.
Japanese[ja]
英国ノーサンプトンのエホバの証人は,自分たちにもできると考えました。
Georgian[ka]
ნორთჰემპტონში (ინგლისი) მცხოვრები მოწმეებიც ფიქრობდნენ, რომ შეძლებდნენ ამ მეთოდით დარბაზების აშენებას.
Korean[ko]
영국 노샘프턴의 증인들은 자신들도 그 일을 할 수 있다고 생각하였다.
Malagasy[mg]
Nieritreritra ny hanao izany koa ny Vavolombelona tany Northampton, any Angletera.
Norwegian[nb]
Vitnene i Northampton i England mente at de også kunne klare det.
Dutch[nl]
De Getuigen in Northampton (Engeland) meenden dat zij dit ook konden.
Polish[pl]
Świadkowie w Northampton w Anglii doszli do wniosku, że i oni mogą tak budować.
Portuguese[pt]
As Testemunhas de Jeová em Northampton, Inglaterra, acharam que também podiam fazer o mesmo.
Romanian[ro]
Martorii din Northampton (Anglia) s-au gândit că şi ei ar putea folosi această metodă.
Russian[ru]
Свидетели из Нортгемптона (Англия) решили, что они тоже смогут построить себе зал этим методом.
Kinyarwanda[rw]
Abahamya b’i Northampton mu Bwongereza, na bo batekereje ko bashobora gukoresha ubwo buryo.
Slovak[sk]
Svedkovia v anglickom Northamptone si mysleli, že by to tiež mohli dokázať.
Shona[sn]
Zvapupu muNorthampton, England, zvakafunga kuti zvaigona kukuitawo.
Southern Sotho[st]
Lipaki Northampton, Engelane, li ne li nahana hore le tsona li ka ho etsa.
Swahili[sw]
Mashahidi katika Northampton, Uingereza, walifikiri kuwa wangeweza kufanya hivyo pia.
Tagalog[tl]
Inisip ng mga Saksi sa Northampton, Inglatera, na kaya rin nila itong gawin.
Tswana[tn]
Basupi ba kwa Northampton, kwa Engelane, ba ne ba akanya gore le bone ba ne ba ka kgona go aga ba dirisa mokgwa ono.
Xhosa[xh]
AmaNgqina aseNorthampton, eNgilani, acinga ukuba ayengakwenza nawo.
Chinese[zh]
英国北安普敦的见证人认为他们也能采用这个方法。
Zulu[zu]
OFakazi eNorthampton, eNgilandi, bacabanga ukuthi nabo babengakwenza.