Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Kommissionens nylige meddelelse om udviklingen af delegationstjenesten (KOM(2001) 381) viser i store træk, hvor Kommissionen står i sin dekoncentrationspolitik.
German[de]
Der jüngste Bericht der Kommission über die Weiterentwicklung des Außendienstes (KOM(2001) 381 endgültig) gibt ungefähr den derzeitigen Standort der Kommission bei ihrer Dekonzentrationspolitik an.
Greek[el]
Η πρόσφατη έκθεση της Επιτροπής για την ανάπτυξη της Υπηρεσίας Εξωτερικών Σχέσεων (COM(2001 381 τελικό) εκφράζει, σε γενικές γραμμές, τις θέσεις της Επιτροπής όσον αφορά τη στρατηγική απο-συγκέντρωσης.
English[en]
The Commission's recent report on the Development of the External Service (COM(2001) 381 final) indicates in general terms where the Commission stands on its de-concentration policy.
Spanish[es]
El reciente informe de la Comisión sobre el desarrollo del Servicio Exterior (COM(2001) 381 final) indica en términos generales la posición de la Comisión en su política de desconcentración.
Finnish[fi]
Ulkomaanedustuksen kehittämistä käsittelevässä komission äskettäisessä tiedonannossa (KOM(2001) 381 lopull.) ilmoitetaan yleisluontoisesti, mihin vaiheeseen komissio on edennyt sisäisen hajauttamisen politiikassaan.
French[fr]
Le récent rapport de la Commission consacré au développement de son Service extérieur (COM(2001) 381) indique, de manière générale, quelle est la position de la Commission s'agissant de sa politique de déconcentration.
Italian[it]
La recente relazione della Commissione sullo sviluppo del Servizio esterno (COM(2001) 381 def.) illustra in linea generale la posizione di tale Istituzione in materia di politica di deconcentramento.
Dutch[nl]
Uit het recente verslag van de Commissie over de ontwikkeling van de Buitenlandse Dienst (COM(2001) 381) blijkt in algemene bewoordingen hoe de Commissie staat tegenover haar deconcentratiebeleid.
Portuguese[pt]
O recente relatório da Comissão sobre o desenvolvimento do Serviço Externo (COM(2001)381 final) esclarece, em termos gerais, a posição em que a Comissão se encontra na sua política de desafectação.
Swedish[sv]
I kommissionens färska rapport om utveckling av tjänsten för yttre representation (KOM(2001) 381) anges rent allmänt hur långt kommissionen kommit med sin delegeringspolitik.