Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
So eine wächst außerhalb des Studentenwohnheims.
Greek[el]
Ένα από αυτά μεγαλώνει έξω από την φοιτητική ένωση.
English[en]
There's one of these growing outside the student union.
Spanish[es]
Hay una de estas creciendo en el exterior del consejo estudiantil.
French[fr]
L'une d'elles grandit hors du syndicat étudiant.
Croatian[hr]
Jedan od njih raste izvan studentske zajednice.
Hungarian[hu]
Egy ilyen nő a diákszövetség előtt.
Italian[it]
Ce n'è una fuori dall'unione studentesca.
Dutch[nl]
Die groeit ook bij de studentenvereniging.
Polish[pl]
Jedna z takich rośnie na zewnątrz akademika.
Portuguese[pt]
Tem uma delas lá no grêmio estudantil.
Romanian[ro]
Una din asta crește lângă facultate.
Russian[ru]
Такое растёт рядом с профсоюзом.
Serbian[sr]
To je jedna od onih koje rastu ispred studentske menze.