Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Да интервюираш от 5 до 7 дружелюбни и квалифицирани кандидати.
Czech[cs]
Viděť tě dělat pohovor s dobře kvalifikovanými kandidáty do tvého týmu.
German[de]
Wie du mit 5-7 gut qualifizierten Kandidaten Bewerbungsgespräche führst.
Greek[el]
Να σε δει να παίρνεις συνέντευξη από μερικούς ικανούς ειδικευόμενους.
English[en]
To see you interview five to seven well-qualified fellowship candidates.
Spanish[es]
Ver que entrevistas a 5 o 6 candidatos bien cualificados para el equipo.
Estonian[et]
Et sa intervjueeriksid viit kuni seitset hästikvalifitseeritud kandidaati.
Persian[fa]
که با پنج تا هفت متقاضي واجد شرايط براي همکاري مصاحبه کني.
French[fr]
Te voir prendre cinq à sept candidats qualifiés en entretien.
Hebrew[he]
לראות אותך מראיין 5-7 מועמדים מוכשרים למלגה.
Croatian[hr]
Vidjeti te kako razgovaraš sa pet do sedam dobro kvalificiranih kandidata za specijalizaciju.
Hungarian[hu]
Látni akarja, hogy meginterjúvolsz 5-6 jól képzett ösztöndíjra jelöltet.
Italian[it]
Vederti fare un colloquio di lavoro a 5-7 candidati universitari ben qualificati.
Dutch[nl]
Dat jij een sollicitatie doet bij vijf tot zeven... goedgeschoolde kandidaten.
Polish[pl]
Żebyś przesłuchał pięciu do siedmiu dobrze wykwalifikowanych kandydatów na kompana.
Portuguese[pt]
Ver-te entrevistar entre cinco a sete bem qualificados candidatos da sociedade.
Romanian[ro]
Să te vadă pe tine intervievând Cinci până la şapte Candidaţi foarte calificaţi.
Russian[ru]
Чтобы ты провел собеседования с 5-7 квалифицированными кандидатами на вступление в братство.
Slovak[sk]
Vidieť ťa robiť pohovory s piatimi alebo siedmimi kvalifikovanými potencionálnymi kandidátmi.
Slovenian[sl]
Da bi ti imel razgovor s petimi do sedmimi usposobljenimi kandidati.
Serbian[sr]
Videti te kako razgovaraš sa pet do sedam dobro kvalifikovanih kandidata za specijalizaciju.
Swedish[sv]
Se dig intervjua fem till sju kvalificerade kandidater.
Thai[th]
เพื่อจะได้เห็นคุณสัมภาษน์คน ซัก 5-7 คน ที่ผ่านการคัดเลือก มีความสนใจร่วมงานกับเรา
Turkish[tr]
Seni vasıflı beş altı tane yükseklisans adayıyla görüşme yaparken görmek.