Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Er den i benægtende fald villig til at støtte forskningsprojekter vedrørende de neurokardiologiske patologier vuggedød og dødfødsler?
German[de]
Ist die Kommission, falls dies nicht der Fall sein sollte, bereit, Forschungsprojekte zu den neurokardiologischen Krankheitsbildern der Syndrome des plötzlichen Säuglingstodes und der Totgeburt zu unterstützen?
Greek[el]
Σε αρνητική περίπτωση, προτίθεται ναποστηρίξει σχέδια έρευνας στον τομέα των νευροκαρδιολογικών παθήσεων των συνδρόμων SIDS και εμβρυϊκών θανάτων;
English[en]
If not, would it be willing to support research projects focusing on the neurocardiac disorders associated with SIDS and foetal death?
Spanish[es]
En caso negativo, ¿estaría dispuesta a apoyar proyectos de investigación sobre las patologías neurocardíacas de los síndromes SMSL y muerte fetal?
Finnish[fi]
Jos komissio ei ole tehnyt niin, onko se kuitenkin valmis tukemaan kätkytkuolemiin ja sikiökuolemiin liittyviä neurologisia häiriöitä ja sydämen toiminnan häiriöitä koskevia tutkimushankkeita?
French[fr]
Si ce n'est pas le cas, serait-elle prête à appuyer des projets de recherche sur les pathologies neurocardiologiques des syndromes SIDS et mort du foetus?
Italian[it]
In caso negativo, sarebbe disposta a sostenere progetti di ricerca sulle patologie neuro-cardiologiche delle sindromi SIDS e morte fetale?
Dutch[nl]
Zo nee, zou zij bereid zijn om onderzoeksprojecten naar neuro-cardiologische pathologie van SIDS-syndroom en doodgeboorte te steunen?
Portuguese[pt]
Em caso negativo, estaria a Comissão disposta a apoiar projectos de investigação sobre as patologias neurocardiológicas da SIDS e da síndrome da morte do feto?
Swedish[sv]
Om så inte är fallet, är den beredd att stödja projekt om forskning kring neuro-kardiologiska syndrom som plötslig spädbarnsdöd och dödfödsel?