Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كان ( مايك ديلفينو ) لايزال يحب زوجته
Bulgarian[bg]
Майк Делфино още беше влюбен в починалата си съпруга.
Czech[cs]
Mike Delfino stále ještě miloval svoji zemřelou ženu.
Danish[da]
Mike Delfino var stadig forelsket i sin ekskone,
German[de]
Mike Delfino war immer noch in seine verstorbene Frau verliebt.
Greek[el]
Ο Μάικ ήταν ακόμα ερωτευμένος με τη μακαρίτισσα γυναίκα του.
English[en]
Mike Delfino was still in love with his late wife.
Spanish[es]
Mike Delfino seguía enamorado de su difunta esposa.
Estonian[et]
Mike Delfino oli veelgi armunud oma kadunud abikaasasse.
Finnish[fi]
Mike Delfino rakasti yhä edesmennyttä vaimoaan.
French[fr]
Mike Delfino était toujours amoureux de sa défunte femme.
Hebrew[he]
מייק דלפינו היה עדיין מאוהב באישתו המנוחה.
Croatian[hr]
Mike Delfino još voli svoju pokojnu ženu.
Hungarian[hu]
Mike Delfino még mindig a volt feleségét szerette.
Norwegian[nb]
Mike Delfino var fortsatt forelsket i sin avdøde kone.
Dutch[nl]
Mike Delfino hield nog steeds van zijn overleden vrouw.
Polish[pl]
Mike Delfino nadal kochał swoją zmarłą żonę.
Portuguese[pt]
Mike Delfino ainda estava apaixonado pela sua esposa falecida.
Romanian[ro]
Mike Delfino era încă îndrăgostit de sotia decedata.
Russian[ru]
Майк Дельфино был все еще влюблен в свою покойную жену.
Slovenian[sl]
Mike Delfino je še zmeraj zaljubljen v pokojno ženo.
Serbian[sr]
Mike Delfino još voli svoju pokojnu ženu.
Swedish[sv]
Mike Delfino var fortfarande förälskad i sin döda fru.
Turkish[tr]
Mike Delfino, hala eski karısına âşıktı.
Chinese[zh]
Mike Delfino 仍然 愛著 他 已故 的 妻子