Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Можем да отидем от едно място на Земята на друго за милисекунди.
Czech[cs]
Mohli bychom se ocitnout z místa na místo na Zemi během několika milisekund.
English[en]
We could go from place to place on Earth in a matter of milliseconds.
Spanish[es]
Podríamos ir de un lugar a otro de la Tierra en cuestión de milisegundos.
Croatian[hr]
Možemo ići s mjesta na mjesto na Zemlji u roku od milisekunde.
Hungarian[hu]
Elmehetnénk egyik helyről a másikra a Földön,... lényegében egy ezredmásodperc alatt.
Portuguese[pt]
Nós poderíamos ir de um lugar para outro na Terra em questão de milissegundos.
Romanian[ro]
Am putea merge dintr-un loc în altul de pe Pământ, în doar câteva milisecunde.
Slovenian[sl]
Lahko gremo iz kraja v kraj na Zemlji v nekaj milisekundah.
Serbian[sr]
Možemo ići s mesta na mesto na Zemlji u roku od milisekunde.