Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Fra et andet afrikansk land, hvor Jehovas Vidner endnu ikke har fået juridisk anerkendelse, bliver der rapporteret: „Myndighederne har meget stor respekt for brødrene.
German[de]
Aus einem anderen afrikanischen Land, in dem Jehovas Zeugen noch nicht anerkannt sind, wird berichtet: „Die Behörden haben eine Hochachtung vor den Brüdern.
Greek[el]
Σε μια άλλη Αφρικανική χώρα, όπου οι Μάρτυρες δεν απολαμβάνουν ακόμη την επίσημη αναγνώριση, αναφέρεται: «Οι αρχές έχουν μεγάλη εκτίμηση για τους αδελφούς.
English[en]
In another African country where the Witnesses have not yet been granted official recognition, it is reported: “The authorities have a very high regard for the brothers.
Spanish[es]
De otro país africano donde a los Testigos todavía no se les ha otorgado reconocimiento oficial se informa: “Las autoridades tienen en gran estima a los hermanos.
Finnish[fi]
Eräästä toisesta Afrikan maasta, jossa Jehovan todistajia ei ole vielä tunnustettu virallisesti, kerrotaan: ”Vallanpitäjät arvostavat suuresti veljiä.
French[fr]
Dans un autre pays d’Afrique où les Témoins n’ont pas encore été officiellement reconnus, “les autorités ont beaucoup de respect pour les frères.
Italian[it]
Da un altro paese africano in cui i Testimoni non sono ancora ufficialmente riconosciuti giunge questa notizia: “Le autorità hanno molta stima dei fratelli.
Norwegian[nb]
Fra et annet afrikansk land hvor vitnene ennå ikke har oppnådd å bli offisielt anerkjent, kommer denne meldingen: «Myndighetene har stor respekt for brødrene.
Dutch[nl]
Uit een ander Afrikaans land waar de Getuigen nog niet officieel zijn erkend, wordt bericht: „De autoriteiten hebben een zeer hoge dunk van de broeders.
Polish[pl]
Z innego kraju afrykańskiego, gdzie Świadkowie Jehowy nie zostali jeszcze prawnie uznani, nadeszła wiadomość: „Władze darzą braci dużym szacunkiem.
Portuguese[pt]
Doutro país africano, onde as Testemunhas ainda não receberam reconhecimento oficial, relata-se: “As autoridades têm um respeito muito grande pelos irmãos.
Swedish[sv]
I ett annat land i Afrika, där vittnena ännu inte fått officiellt erkännande, rapporteras det: ”Myndigheterna har en mycket hög aktning för bröderna.
Chinese[zh]
在见证人尚未获得政府认可的另一个非洲国家中,报道说:“当局对弟兄们十分尊重。