Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
2. катионни или „кисели“ емулсии на базата на мастни амини или на четвъртичен амониев йон.
Czech[cs]
2. kationtové nebo „kyselé“ emulze založené na alifatických aminech nebo kvartérním iontu amonia.
Danish[da]
2. Kationiske (sure) emulsioner, der fremstilles ved anvendelse af fedtaminer eller kvaternære ammonium-forbindelser.
German[de]
2. kationische (saure) Emulsionen, die unter Verwendung von Fettaminen oder quaternären Ammoniumverbindungen hergestellt werden.
Greek[el]
2. τα κατιοντικά ή «όξινα» γαλακτώματα, με βάση αλειφατική αμίνη ή τεταρτογενές ιόν του αμμωνίου.
English[en]
2. cationic or ‘acidic’ emulsions based on an aliphatic amine or a quaternary ammonium ion.
Spanish[es]
2. las emulsiones catiónicas o «ácidas» a base de aminas grasas o de amonio cuaternario.
Finnish[fi]
2. alifaattiseen amiiniin tai kvarternääriseen ammoniumioniin perustuvat kationiset eli happamat emulsiot.
French[fr]
2. les émulsions cationiques ou «acides» à base d'amine grasse ou d'ammonium quaternaire.
Croatian[hr]
2. kationske ili „kisele” emulzije na osnovi alifatskih amina ili kvaternog amonijevog iona.
Hungarian[hu]
2. alifás amin vagy kvaterner ammónium ion alapú kationos vagy „savas” emulzió.
Italian[it]
2. le emulsioni cationiche o «acide» a base di ammina grassa o di ammonio quaternario.