Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وتيسيرا للمقارنة مع تقرير عام # عن العملية الإدارية، يعيد هذا التقرير المرحلي إدراج مصفوفة الإجراءات والمعايير والأهداف الواردة في التقرير عن تلك العملية الإدارية، كما يورد بنهاية كل جزء أو جزء فرعي ما كان متوافرا من معلومات في مطلع عام # عن الخطوات التي قامت بها منظومة الأمم المتحدة لتنفيذ القرار # ، وما تم إحرازه من نتائج و/أو تقدم حتى تاريخه
English[en]
To facilitate comparison with the # report on the management process, the present progress report reproduces the matrix of actions, benchmarks and targets contained in the management process report, inserting in italics at the end of each section or subsection the new information available in early # on the steps taken by the United Nations system to implement resolution # and results and/or progress to date
Spanish[es]
Con el fin de facilitar la comparación con el informe de # sobre el proceso de gestión, en el presente informe sobre los progresos se reproduce la matriz de actuaciones, parámetros y objetivos que figura en el informe sobre el proceso de gestión, añadiendo en cursiva al final de cada sección o subsección la nueva información disponible a principios de # sobre las medidas adoptadas por el sistema de las Naciones Unidas en aplicación de la resolución # y los resultados y/o progresos alcanzados hasta la fecha
French[fr]
Pour faciliter la comparaison avec le rapport de # sur le processus de gestion, le présent rapport intérimaire reprend la matrice des mesures, critères et objectifs figurant dans le rapport sur le processus de gestion; chaque section ou sous-section est complétée, en italiques, par les nouvelles données d'information dont on disposait au début # sur les mesures prises par le système des Nations Unies pour appliquer la résolution # et les résultats et/ou les progrès accomplis à ce jour
Russian[ru]
Для упрощения сопоставления с докладом об управленческом процессе # года в настоящем текущем докладе воспроизводится таблица, отражающая принимаемые меры, целевые и контрольные показатели, которые содержались в докладе об управленческом процессе, при этом в конце каждого раздела или подраздела включена выделенная курсивом новая информация, имевшаяся в наличии в начале # года о мерах, принимаемых системой Организации Объединенных Наций для осуществления резолюции # и результатах и/или уже достигнутом прогрессе
Chinese[zh]
为便于与 # 年管理进程报告进行比较,本进展情况报告重录了管理程序报告所载的行动、基准和目标一览表,在每节或者每个小节的末尾以斜体字加入了 # 年初获得的新资料,介绍联合国系统为执行第 # 号决议所采取的步骤以及截至当时为止所取得的成果和(或)进展。