Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Може би няма да се върна и утре.
Czech[cs]
Možná nepřijdu ani zítra.
Greek[el]
́ Ισως δε γυρίσω ούτε αύριο.
English[en]
I might not be back tomorrow, either.
Spanish[es]
A lo mejor no vengo mañana.
Estonian[et]
Võibolla ma ei tule ka homme tagasi.
French[fr]
Je ne rentrerai pas demain non plus.
Hebrew[he]
יתכן שגם מחר לא אחזור.
Croatian[hr]
Možda ne dođem ni sutra.
Hungarian[hu]
Talán holnap sem jövök.
Italian[it]
Forse non torno neanche domani.
Dutch[nl]
Misschien ben ik er morgen ook niet.
Polish[pl]
Może mnie nie być również jutro.
Portuguese[pt]
Talvez não volte amanhã também.
Romanian[ro]
S-ar putea să nu vin nici mâine.
Slovenian[sl]
Morda se zjutraj še ne vrnem.
Serbian[sr]
Možda ne dođem ni sutra.
Swedish[sv]
Jag kanske inte kommer hem imorgon heller.