Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
هذه صورة لعضو انتاج الخيوط يبرز من عنكبوت، حسناً، والحرير المتكون من العنكبوت.
Bulgarian[bg]
Това е снимка на паяжината, идваща от един паяк, ОК, и коприната която е образувана от паяка.
German[de]
Hier sehen Sie ein Bild von den Spinndüsen einer Spinne und Sie sehen die Spinnfäden, die von der Spinne geformt werden.
Greek[el]
Αυτή είναι μία εικόνα των αραχνογόνων αδένων μίας αράχνης, και της κλωστής που σχηματίζεται από αυτούς.
English[en]
This is a picture of the spinnerets coming out of a spider and the silk being formed from a spider.
Spanish[es]
Esta es una foto de las hileras de una araña, ok, y como están tejiendo seda.
French[fr]
C’est une image des filières d’une araignée, OK, et de la soie que l’araignée produit.
Hebrew[he]
זוהי תמונה של הקורים יוצאים מתוך עכביש, והמשי שנוצר מהעכביש.
Hungarian[hu]
Egy kép egy pókról, amint a fonalkák szálai jönnek ki belőle, amint a fonal kialakul.
Indonesian[id]
Ini gambar spineret keluar dari perut laba-laba, dan laba-laba itu menghasilkan sutra.
Italian[it]
Questa è una foto delle filiere che vengono fuori da un ragno, e la seta che viene formata da un ragno.
Japanese[ja]
これは蜘蛛の糸いぼから糸が出る瞬間の写真です 美しいでしょう
Korean[ko]
이것은 거미가 거미 그물에서 나오는 사진입니다, 좋습니다, 그리고 거미에게서 실크가 나옵니다.
Latvian[lv]
Šajā attēlā redzami zirnekļa tīmekļa dziedzeri un tā radītais zīda pavediens.
Dutch[nl]
Dit is een foto van de spintepels van een spin en de zijde die gemaakt wordt door de spin.
Polish[pl]
To jest zdjęcie kądziołków wydobywających się z pająka i jedwabiu, który formuje.
Portuguese[pt]
Esta é uma foto de glândulas fiandeiras de uma aranha, e a seda a formar-se a partir de uma aranha.
Romanian[ro]
Asta e o poză a organelor filiere ieşind dintr-un păianjen, şi a mătăsii care se formează de la un păianjen.
Russian[ru]
На картинке изображён прядильный орган паука, тончайший шёлк из паучьих лапок.
Slovak[sk]
Tu je obrázok spriadacích žliaz, vychádzajúcich z pavúka a hodváb vytváraný z pavúka.
Turkish[tr]
Bu, bir örümceğin ağ yapan memeciklerinin ve ağın örümcekten nasıl oluştuğunun bir resmi.