Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Германците са построили странни бетонни сгради из цяла Белгия и Франция.
Czech[cs]
Němci staví podivné betonové bloky... ve Francii a Belgii.
Greek[el]
Οι Γερμανοί χτίζουν μυστήρια τετράγωνα κομμάτια τσιμέντου πάνω και κάτω στη Γαλλία και στο Βέλγιο.
English[en]
The Germans have been building mysterious concrete blocks... up and down France and Belgium.
Spanish[es]
Los alemanes han construido extraños bloques de cemento en Francia y Bélgica.
Estonian[et]
Sakslased on püstitanud rea mõistatuslikke betoonehitisi Belgia ja Prantsusmaa rannikule.
Finnish[fi]
Sakut ovat rakentaneet mystisiä betonimuureja... ylhäälle ja alhaalle Ranskaan ja Belgiaan.
Croatian[hr]
Njemci grade misteriozne betonske blokove... po Francuskoj i Belgiji.
Indonesian[id]
Jerman telah membangun blok beton misterius... di Perancis dan Belgia.
Norwegian[nb]
Tyskerne har bygget mystiske betongblokker i Frankrike og Belgia.
Portuguese[pt]
Os alemães têm construído misteriosos blocos de concreto... por toda a França e Bélgica.
Romanian[ro]
Germanii au construit blocuri secrete şi puternice În Franţa şi în Belgia.
Serbian[sr]
Немци граде тајанствене бетонске блокове... уздуж Француске и Белгије.
Swedish[sv]
Tyskarna har byggt märkliga betongblock i Frankrike och Belgien.
Turkish[tr]
Bildiğiniz gibi, Almanlar, Fransa ve Belçika'da ne olduğunu bilmediğimiz beton bloklar inşa etmişlerdi.