Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( بريمستون ) هو ظل نفسه السابق
Bulgarian[bg]
Обществото " Бримстон " е сянка на това, което беше.
Bosnian[bs]
Brumston je sjena sam po sebi.
Czech[cs]
Brimstone je jen stínem svojí minulosti.
Danish[da]
Brimstone er kun en skygge af sig selv.
Greek[el]
Το Μπρίμστον είναι πια η σκιά από αυτό που ήταν κάποτε.
English[en]
Brimstone is a shadow of its former self.
Spanish[es]
Brimstone es sólo una sombra de lo que solía ser.
Estonian[et]
Endisest Brimstone'ist on järel vaid vari.
Persian[fa]
از بريم استون فقط سايه اي از گذشتش مونده
Finnish[fi]
Brimstone on vain varjo entisestään.
French[fr]
Brimstone n'est plus que l'ombre d'elle-même.
Hebrew[he]
אנחנו חייבים לימצוא את הנקודת חולשה שלו.
Croatian[hr]
Brimstone je sjena bivšeg samog sebe.
Hungarian[hu]
Brimstone árnyéka önmagának.
Italian[it]
La polvere non torna mai ad essere quello che era.
Dutch[nl]
Brimstone is een schaduw van zichzelf.
Polish[pl]
Brimstone jest cieniem swojej poprzedniej wielkości.
Portuguese[pt]
Enxofre é uma sombra do que foi outrora.
Romanian[ro]
Brimstone e numai o umbră a celei care era odată.
Russian[ru]
Бримстоун - лишь тень того, чем он был в прошлом.
Slovak[sk]
Brimstone je len tieňom svojej minulosti.
Slovenian[sl]
Brumston je že sam po sebi senca.
Serbian[sr]
Brumston je senka sam po sebi.
Swedish[sv]
Brimstone är inte vad det varit.
Turkish[tr]
Brimstone kendisinin gölge formudur.