Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Това е наистина интересно, но какво ще кажете за лошите сезони?
Czech[cs]
To je velmi zajímavé, ale co v těch hladových obdobích?
Danish[da]
Dette er meget interessant, men hvad med de dårlige år?
German[de]
Das ist wirklich sehr interessant, aber was ist mit den schlechten Jahreszeiten?
English[en]
That is very interesting indeed, but what about the bad seasons?
Spanish[es]
Eso es muy interesante, pero ¿qué me dice de las malas épocas?
French[fr]
Très intéressant, certes... mais qu'en est-il à la mauvaise saison?
Hebrew[he]
זה רעיון מאוד מעניין, מר גרדינר, אבל מה עם העונות הרעות?
Croatian[hr]
Ovo je doista zanimljivo, no što je sa lošim sezonama?
Hungarian[hu]
Ez igazán érdekes, de mi van a szerencsétlen évadokkal?
Italian[it]
È molto interessante, ma signor Giardiniere cosa ci dice per le cattive stagioni?
Norwegian[nb]
Dette er svært interessant, men hva med de dårlige årene?
Polish[pl]
To bardzo ciekawe, ale co z porami nieurodzaju?
Portuguese[pt]
Interessante, Sr. Gardiner. Mas e as estações ruins?
Romanian[ro]
E foarte interesant, dar ce facem cu anotimpurile reci?
Russian[ru]
Это очень интересно, м-р Гардинер, но что делать в неблагоприятные сезоны?
Slovenian[sl]
To je resnično zanimivo, toda kaj pa glede slabih sezon?