Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
لذلك فمن المهم التأكيد مع المجموعات التي نعتقدُ نحنُ في اليسار أنها مهمة جدًا.
German[de]
Es ist wichtig, Empathie für die Gruppen zu haben, die wir Linken für wichtig halten.
English[en]
So it's important to empathize with the groups that we on the left think are so important.
Spanish[es]
Por eso es importante empatizar con grupos que la izquierda cree que son tan importantes.
Persian[fa]
پس مهمه که با گروههایی هم دردی کنیم که ما در جناح چپ فکر میکنیم خیلی مهم هستن.
French[fr]
Il faut avoir de l'empathie pour les groupes que nous, à gauche, pensons importants.
Croatian[hr]
Dakle, važno je osjećati empatiju za grupe koje mi na ljevici smatramo tako važnima.
Indonesian[id]
Adalah penting untuk berempati dengan kelompok yang menurut kita di sayap kiri, adalah penting.
Italian[it]
È importante essere empatici con i gruppi che noi di sinistra riteniamo importanti.
Japanese[ja]
自分たち左派が 大切だと思う集団に 共感することが 重要だというわけです
Korean[ko]
우리같은 좌파에게 중요한 사회적 약자들에 대한 공감은 중요합니다.
Macedonian[mk]
Значи, важно е да имаме емпатија кон луѓето кои ние на левата страна сметаме дека се значајни.
Dutch[nl]
Dus empathie is belangrijk voor de groepen die wij op links zo belangrijk vinden.
Portuguese[pt]
É importante ter empatia para com os grupos que nós na esquerda pensamos ser importantes.
Romanian[ro]
Deci, e important să empatizăm cu grupurile pe care noi, cei de stânga, le considerăm importante.
Russian[ru]
Важно подчеркнуть, что это тем группам, которые мы, левые, считаем важными.
Serbian[sr]
Važno je saosećati sa grupama za koje mi sa leve strane mislimo da su vrlo bitne.
Turkish[tr]
Yani, biz soldakilerin önemli olduğunu düşündüğümüz gruplarla empati kurmak önemli.
Vietnamese[vi]
Vì vậy rất quan trọng để nhấn mạnh rằng với những nhóm mà chúng ta bên cánh tả nghĩ rằng rất quan trọng.