Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Der „trockene“ oder Steingarten ist nur e i n e Form des japanischen Gartens.
Greek[el]
Αυτό το είδος βραχώδους κήπου είναι μόνο ένας τύπος της διαμορφώσεως κήπων στην Ιαπωνία.
English[en]
This kind of rock garden is just one form of Japanese landscape gardening.
Spanish[es]
Esta clase de jardín de rocas es solo una de las formas de la jardinería ornamental japonesa.
Finnish[fi]
Tämä kivipuutarha on ainoastaan yksi japanilaisen maisemallisen puutarhanhoidon muodoista.
Italian[it]
Questo tipo di giardino fatto con le rocce è solo uno dei molteplici giardini giapponesi.
Korean[ko]
이러한 석가산 정원은 일본의 조원술의 한 가지 형태에 불과하다.
Norwegian[nb]
Denne steinhagen er bare én form for japansk hagearkitektur.
Dutch[nl]
Dit soort steentuin is nog maar één vorm van Japanse tuinaanleg in landschapstijl.
Portuguese[pt]
Este tipo de jardim rochoso é apenas uma forma de paisagismo nipônico.
Ukrainian[uk]
Такий кам’яний сад є лише один рід японських садів.
Chinese[zh]
这种石园仅是日本风景园艺的方式之一而已。 另一种是京都西方寺的苔园。