Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Plyny (ropné), výstup ze sekundárního absorberu, frakcionátor hlavových destilátů z fluidního katalytického kraku; rafinerní plyn
Danish[da]
Gasser (råolie), sekundære absorberaftræks-, fluidiserede katalytisk krakker-topfraktioner-fraktionerings-; raffinaderigas
German[de]
Gase (Erdöl), sekundäre Absorber Ab-, verflüssigte katalytische Krack Kopf Fraktionator; Raffineriegas
Greek[el]
Αέρια (πετρελαίου), εκλυόμενα από δευτερεύοντα απορροφητήρα, προϊόντων κορυφής μονάδας κλασμάτωσης μονάδας καταλυτικής πυρόλυσης σε ρευστοστερεά κλίνη· καύσιμο αέριο διυλιστηρίου
English[en]
Gases (petroleum), secondary absorber off, fluidized catalytic cracker overheads fractionator; Refinery gas
Spanish[es]
gases (petróleo), aparato de absorción secundario, fraccionador de los productos de cabeza del craqueador catalítico fluidizado; gas de refinería
Estonian[et]
gaasid (nafta), sekundaarabsorberi heitgaas, vedelfaasilise katalüütilise krakkimise produktide destillatsiooni tipugaas; töötlemise heitgaas
Finnish[fi]
Kaasut (maaöljy), sekundäärisen absorbointiyksikön poisto, nesteytetty katalyyttinen krakkausyksikkö yläpuolella jakotislauskolonni; Jalostuskaasu
French[fr]
Gaz résiduels (pétrole), absorbeur secondaire, fractionnement des produits de tête du craquage catalytique fluide; gaz de raffinerie
Hungarian[hu]
Gázok (ásványolaj), szekunder abszorber kéménygáz, fluidizált katalitikus krakkoló fejtermék frakcionáló; Finomítói gáz
Italian[it]
gas (petrolio), da assorbitore secondario, frazionamento frazioni di testa cracking catalitico fluidizzato; gas di raffineria
Lithuanian[lt]
Dujos (nafta), be antrinių (papildomų) absorberių, suskystintos katalizinio krekingo įrenginyje viršutinių frakcijų frakcionatoriuje
Latvian[lv]
Gāzes (naftas), sekundārā absorbera izplūdes gāzes, sašķidrināto katalītiskā krekinga augšējo frakciju frakcionators; Rafinēšanas gāze
Dutch[nl]
Gassen (aardolie), secundaire absorbeerderuitstoot-, fractionator van topproducten uit fluïde katalytische kraker; raffinaderijgas
Polish[pl]
Gazy (ropa naftowa), z absorbera wtórnego, ze szczytu kolumny frakcjonującej fluidyzacyjnego krakingu katalitycznego; gaz rafineryjny
Portuguese[pt]
Gases (petróleo), da coluna de absorção secundária, do fraccionador dos produtos de cabeça do cracker catalítico de leito fluidizado; gás de refinaria
Slovak[sk]
Plyny (ropné), frakcionované z hlavových produktov v skvapalnenom katalytickom činidle, sekundárne absorbované; rafinačný plyn
Slovenian[sl]
Plini (zemeljsko olje), sekundarna absorpcija, frakcioniranje produktov z vrha fluidiziranega katalitskega krekinga; plin iz rafinerije
Swedish[sv]
gaser (petroleum), sekundära absorberavgaser, fluidiserad katalytisk kracker-toppfraktioner fraktionerings-