Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Несигурността се поражда от несъвършена и непозната информация.
Cebuano[ceb]
Ang pagkadili sigurado nagagikan sa dili hingpit o wala mahibaloi nga impormasyon.
Czech[cs]
Nejistota vzniká z neúplných či neznámých informací.
Danish[da]
Usikkerhed affødes af en ukorrekt eller ukendt information.
German[de]
Ungewissheit entspringt unvollkommenen oder nicht bekannten Informationen.
English[en]
Uncertainty is born of imperfect or unknown information.
Spanish[es]
La incertidumbre nace de la información imperfecta o desconocida.
Estonian[et]
Ebakindlus lähtub ebatäpsest infost või info puudusest.
Finnish[fi]
Epävarmuus syntyy vajavaisesta tai puuttuvasta tiedosta.
Fijian[fj]
Na veika tawamacala e sa vakasucumi mai na itukutuku tawadodonu se tawakilai.
French[fr]
L’incertitude naît d’une information imparfaite ou inconnue.
Croatian[hr]
Nesigurnost se rađa iz nesavršenog ili nepoznatog podatka.
Hungarian[hu]
A bizonytalanságot a hiányos vagy hiányzó információ szüli.
Indonesian[id]
Ketidakpastian berasal dari informasi yang tidak sempurna atau tidak diketahui.
Italian[it]
L’incertezza nasce da informazioni imperfette o sconosciute.
Japanese[ja]
不安とは不完全な情報,未知の情報から生まれます。
Lithuanian[lt]
Netikrumas atsiranda dėl netikslios ar nežinomos informacijos.
Latvian[lv]
Šaubas ir dzimušas no nepilnīgas vai nezināmas informācijas.
Malagasy[mg]
Ny fampahalalana tsy lavorary na tsy fantatra no miteraka ny fisalasalana.
Mongolian[mn]
Эргэлзээ төөрөгдөл нь төгс бус эсвэл дутуу дулимаг мэдээллээс үүдэлтэй.
Norwegian[nb]
Usikkerhet kommer av mangelfull eller ukjent informasjon.
Dutch[nl]
Onzekerheid komt uit onvolledige of onbekende informatie voort.
Polish[pl]
Niepewność rodzi się z niepełnej informacji lub jej braku.
Portuguese[pt]
A incerteza nasce de informações imperfeitas e desconhecidas.
Romanian[ro]
Nesiguranţa apare ca urmare a unei informaţii insuficiente sau a lipsei acesteia.
Russian[ru]
Причина неопределенности – это неверная или недостаточная информация.
Samoan[sm]
O le le mautonu e tupu mai i faamatalaga le atoatoa pe lemailoa.
Swedish[sv]
Osäkerhet föds av ofullständig eller okänd information.
Tagalog[tl]
Ang kawalang-katiyakan ay nagmumula sa impormasyong hindi perpekto o hindi ninyo alam.
Tongan[to]
ʻOku tupu ʻa e veiveiuá ʻi he taʻehaohaoa pe fakamatala taʻeʻiloa.
Tahitian[ty]
Nō roto mai te pāpū-’ore-ra’a i te parau hapehape ’e te ’ite-’ore-hia.
Ukrainian[uk]
Непевність породжує недосконала або відсутня інформація.
Vietnamese[vi]
Sự ngờ vực nảy sinh từ thông tin không hoàn hảo hoặc xa lạ.