Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Брайън е подал 6 оплаквания срещу съквартиранта си Пол Ерингтън.
Bosnian[bs]
Brajan je podnio šest prijava protiv cimera, Pola Eringtona.
Czech[cs]
Brian podal šest stížností na svého spolubydlícího Paula Aringtona.
Danish[da]
Brian klagede seks gange over sin værelseskammerat.
Greek[el]
Ο Μπράιαν παραπονέθηκε 6 φορές για το συγκάτοικό του τον Πολ.
English[en]
Brian filed six complaints against his roommate Paul Arrington.
Spanish[es]
Brian presentó seis quejas contra su compañero Paul Arrington.
Finnish[fi]
Hän valitti kuudesti huone - toveristaan Paul Arringtonista
French[fr]
Brian a déposé 6 plaintes contre Paul Arrington.
Hebrew[he]
בריאן הגיש שש תלונות נגד שותפו לחדר, פול ארינגטון.
Dutch[nl]
Brian heeft geklaagd over z'n kamergenoot, Paul Arrington.
Polish[pl]
Brian złożył sześć skarg na swojego współlokatora, Paula Arringtona.
Portuguese[pt]
Brian fez 6 queixas contra o colega de quarto, Paul Arrington.
Romanian[ro]
Brian şi-a reclamat de şase ori colegul de cameră, Paull Arrington.
Slovenian[sl]
Šestkrat se je priložil čez sostanovalca Paula.
Serbian[sr]
Brajan je podnio šest prijava protiv cimera, Pola Eringtona.
Turkish[tr]
Brian, oda arkadaşı Paul Arrington hakkında altı kez şikayette bulunmuş.