Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Радиоприемници, радиоприемници с часовник, персонални стереоуредби, касетофони, компактдиск плейъри, аудио касетофон, устройства за възпроизвеждане на видеозаписи, компактдиск плейъри и плеари за многостранни дискове, всичко гореспоменато за употреба в превозни средства
Czech[cs]
Rádia, rádio hodiny, osobní stereo soupravy, kazetové přehrávače s rádiem, přehrávače kompaktních disků, přehrávače kazet, video přehrávače, přehrávače kompaktních disků a DVD přehrávače, všechno pro použití ve vozidlech
Danish[da]
Radioapparater, clockradioer, personlige stereoanlæg, radiooptagere, cd-afspillere, afspillere til lydbånd, videoafspillere og dvd-afspillere, alle til anvendelse i køretøjer
German[de]
Rundfunkgeräte, Uhrenradios, Stereogeräte für den persönlichen Gebrauch, Radio-Kassettenabspielgeräte, CD-Player, Tonbandabspielgeräte, Videoabspielgeräte, CD-Player und DVD-Player, alle zur Verwendung in Fahrzeugen
Greek[el]
Ραδιόφωνα, ραδιόφωνα με ενσωματωμένο ξυπνητήρι, προσωπικά στερεοφωνικά, ραδιοκασσετόφωνα, συσκευές αναπαραγωγής σύμπυκνων δίσκων, κασετόφωνα, μαγνητοσκόπια, συσκευές αναπαραγωγής σύμπυκνων δίσκων και συσκευές αναπαραγωγής ψηφιακών βιντεοδίσκων, στο σύνολό τους για χρήση σε οχήματα
English[en]
Radios, clock radios, personal stereos, radio cassette players, compact discs players, audio tape players, video players, compact disc players and digital versatile disc players, all for use in vehicles
Spanish[es]
Radios, radio-relojes, estéreos personales, radigrabadoras, reproductores de discos compactos, reproductores de cintas de audio, lectores de vídeo, reproductores de discos compactos y reproductores de discos versátiles digitales, todos para vehículos
Estonian[et]
Raadiod, kellraadiod, pleierid, raadio-kassetimängijad, CD-mängijad, helilindimängijad, videomängijad, CD- ja DVD-mängijad, kõik kasutuseks sõidukites
Finnish[fi]
Radiot, kelloradiot, henkilökohtaiset stereot, radionauhurit, CD-soittimet, ääninauhasoittimet, videosoittimet, CD-soittimet ja DVD-soittimet, kaikki käytettäväksi ajoneuvoissa
French[fr]
Radios, radio-réveils, baladeurs stéréos, lecteurs de radiocassettes, lecteurs de disques compacts, lecteurs de bandes audio, lecteurs vidéo, lecteurs de disques compacts et lecteurs de disques numériques polyvalents, tous pour véhicules
Hungarian[hu]
Rádiók, órás rádiók, személyi sztereók, rádiós kazetta-lejátszók, kompaktlemez-lejátszók, hangszalag-lejátszók, videolejátszók, kompaktlemez-lejátszók és digitális sokoldalú lemez-lejátszók, mind járművekben használatosak
Italian[it]
Radio, radiosveglie, stereo portatili, apparecchi radio registratori, lettori di compact disc, lettori d'audionastri, videolettori, lettori di compact disc e lettori di DVD, tutti per veicoli
Lithuanian[lt]
Radijo aparatai, laikrodžiai su radiju, ausinukai, kasetiniai magnetofonai su radiju, kompaktinių diskų leistuvai, garso juostų leistuvai, vaizdo grotuvai, kompaktinių diskų leistuvai ir skaitmeninių universaliųjų diskų grotuvai, viskas naudojama transporto priemonėse
Latvian[lv]
Radioaparāti, pulksteņi ar radiouztvērējiem, personālās stereoiekārtas, radiokasešu atskaņotāji, kompaktdisku atskaņotāji, kasešu atskaņotāji, videoatskaņotāji, kompaktdisku atskaņotāji un ciparvideodisku atskaņotāji, viss izmantošanai transportlīdzekļos
Maltese[mt]
Radjijiet, radji-arloġġi, sterjows personali, plejers bir-radju li jdoqqu l-kasetts, plejers tad-diski kumpatti, plejers ta' l-awdjotejp, vidjowplejers, plejers tad-diski kumpatti u plejers tad-diski diġitali versatili, kollha għall-użu fil-vetturi
Dutch[nl]
Radio's, wekkerradio's, stereoapparaten voor persoonlijk gebruik, radiocassettespelers, compactdiscspelers, afspeelapparatuur voor geluidsbanden, videoafspeelapparatuur, cd- en dvd-spelers, allemaal voor gebruik in voertuigen
Polish[pl]
Odbiorniki radiowe, radia wyposażone w zegar, osobiste sterea [odtwarzacze], radiomagnetofony, odtwarzacze płyt kompaktowych, odtwarzacze kaset, odtwarzacze wideo, odtwarzacze płyt kompaktowych i DVD, wszystko do użytku w pojazdach
Portuguese[pt]
Rádios, rádios-relógios, estereofonias pessoais, leitores de rádio e cassete, leitores de discos compactos, leitores de fitas de áudio, leitores de vídeo, leitores de discos compactos e leitores de discos digitais versáteis, todos para veículos
Romanian[ro]
Aparate de radio, aparate de radio cu ceas, aparate stereo portabile, radiocasetofoane, aparate pentru citirea discurilor compacte, casetofoane, aparate video, aparate pentru citirea discurilor compacte si cititoare de discuri universale, toate pentru a fi utilizate in vehicule
Slovak[sk]
Rádiá, rádio hodiny, prenosné stereozariadenia, prehrávače rádiokaziet, prehrávače kompaktných diskov, kazetové prehrávače, video prehrávače, prehrávače kompaktných diskov a prehrávače DVD diskov, všetky pre vozidlá
Slovenian[sl]
Radijski sprejemniki, radio ure, osebne stereo naprave, radijski predvajalniki kaset, predvajalniki zgoščenk, predvajalniki avdio trakov, video predvajalniki, predvajalniki zgoščenk in DVD predvajalniki, vse za uporabo v vozilih
Swedish[sv]
Radioapparater, klockradioapparater, personliga stereoapparater, radiokassettspelare, cd-spelare, ljudbandspelare, videospelare, cd-spelare och dvd-spelare, alla för användning i fordon