Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Франчайзинг, а именно предоставяне на техническа помощ за създаване, опериране и управление на центрове за обучение
Czech[cs]
Služby týkající se udělení licencí, zejména poskytování technické asistence pro vytvoření, provozování a řízení výukových středisek
Danish[da]
Franchising, særlig levering af teknisk assistance til oprettelse, betjening og forvaltning af uddannelsescentre
German[de]
Franchisingdienste, nämlich Bereitstellung technischer Unterstützung bei Schaffung, Betrieb und Leitung von Lehrausbildungszentren
Greek[el]
Υπηρεσίες δικαιοπαρόχου και, συγκεκριμένα, παροχή υποστήριξης στη δημιουργία, τη λειτουργία και τη διαχείριση κέντρων διδασκαλίας
English[en]
Franchising, namely providing technical assistance for the creation, operation and management of learning centres
Spanish[es]
Servicios de concesión de franquicias, en concreto prestación de asistencia técnica para la creación, operación y gestión de centros de aprendizaje
Estonian[et]
Frantsiisiteenused, eelkõige tehniline abi õppekeskuste loomiseks, käitamiseks ja juhtimiseks
Finnish[fi]
Franchising-palvelut, nimittäin teknisen tuen tarjoaminen oppimiskeskusten perustamista, hoitamista ja hallinnointia varten
French[fr]
Services de franchisage, notamment prestation d'assistance technique pour la création, l'exploitation et la gestion de centres d'apprentissage
Hungarian[hu]
Franchise szolgáltatások, nevezetesen műszaki segítség nyújtása tanulási központok létrehozásához. működtetéséhez és igazgatásához
Italian[it]
Servizi di franchising, in particolare prestazione di assistenza tecnico per la creazione, il funzionamento e la gestione di centri di apprendimento
Lithuanian[lt]
Frančizės paslaugos, būtent techninės pagalbos tiekimas mokymo centrų kūrimui, organizavimui ir valdymui
Latvian[lv]
Franšīzes pakalpojumi, tieši tehniskā asistēšana, pakalpojumi saistībā ar mācību centru organizēšanu, vadīšanu un nodrošināšanu šajā jomā
Maltese[mt]
Servizzi ta' għoti ta' frankiġji, jiġifieri self ta' konsulenza teknika għall-ħolqien, it-tħaddim u l-ġestjoni ta' ċentri edukattivi
Dutch[nl]
Franchising, met name het bieden van technische assistentie bij het oprichten, de exploitatie en het leiden van opleidingscentra
Polish[pl]
Usługi franszyzowe, mianowicie świadczenie usług pomocy technicznej do tworzenia i użytkowania ośrodków nauczania i zarządzania nimi
Portuguese[pt]
Serviços de franchising, nomeadamente prestação de assistência técnica para a criação, operação e gestão de centros de aprendizagem
Romanian[ro]
Servicii de francizare, în special prestare de asistenţă tehnică pentru crearea, funcţionarea şi administrarea de centre de formare
Slovak[sk]
Služby týkajúce sa udeľovania licencií, menovite poskytovanie technickej podpory na vytváranie, prevádzkovanie a riadenie stredísk výučby
Slovenian[sl]
Franšizne storitve, in sicer zagotavljanje tehnične pomoči za zasnovo, obratovanje in upravljanje učnih centrov
Swedish[sv]
Franchisingtjänster, nämligen tillhandahållande av tekniskt stöd för skapande, drift och ledning av utbildningscenter