Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وتضطلع وحدة التصميم البياني بعملية تصميم جميع المواد الإعلامية المطبوعة، انطلاقا من المفهوم وانتهاء بالملفات الإلكترونية النهائية، والتي تشمل على سبيل المثال لا الحصر الشعارات والملصقات وأغلفة الكتب ومجموعات المواد الإعلامية والمواد المعدة للبيع والكراسات والكتيبات والنشرات.
English[en]
The Graphic Design Unit designs, from concept to final electronic files, all print promotional materials, which include but are not limited to logos, posters, book covers, sales and press kits, brochures, booklets and newsletters.
Spanish[es]
La Dependencia de Diseño Gráfico se encarga del diseño, desde el concepto hasta los archivos electrónicos finales, de todo el material de promoción impreso, que abarca, pero no se limita a ello, los logotipos, los carteles, las cubiertas de libros, los juegos de material para la prensa y para la venta, los folletos y los boletines de noticias.
French[fr]
Le Groupe des travaux graphiques est chargé de concevoir tous les documents imprimés utilisés à des fins de promotion (logotypes, affiches, couvertures de livre, pochettes commerciales, dossiers de presse, brochures, bulletins d’information, etc.) et de créer les fichiers électroniques permettant d’en assurer la réimpression.
Russian[ru]
Группа графического дизайна создает — начиная с общего замысла и до окончательного оформления в виде электронных файлов — все печатные рекламные материалы, которые включают логотипы, плакаты, обложки книг, специальные наборы для продажи и для прессы, брошюры, буклеты и информационные письма, причем этим перечень таких материалов не исчерпывается.