Metadata
Author: ted2019
Data
Bulgarian[bg]
Еволюцията влиза в действие -- и това е готината част.
Czech[cs]
Evoluce začala -- a to je trochu skvělé.
German[de]
Evolution begann - und das ist der coole Teil.
English[en]
Evolution kicked in -- and that's the cool bit.
Spanish[es]
La evolución irrumpe... eso es lo genial.
Estonian[et]
Evolutsioon sai stardipaugu -- see on asja lahe osa.
Persian[fa]
تکامل وارد شد-- و تا حدودی جالب است.
French[fr]
Et l'évolution s'est faite sentir, et ça c'est le bon point.
Hebrew[he]
אבולוציה נכנסה לתמונה -- שזה דבר מגניב.
Croatian[hr]
Evolucija se ubacila -- a to je bolji dio.
Hungarian[hu]
Beindult az evolúció -- és innentől izgi.
Indonesian[id]
Evolusi dimulai -- itulah bagian menariknya.
Italian[it]
L'evoluzione è cominciata -- e questa è la parte bella.
Japanese[ja]
そして進化が起こり-- 一番面白い所です--
Korean[ko]
진화가 박차고 들어왔고 그건 멋진 부분이었습니다
Dutch[nl]
Evolutie deed zijn werk - en dat is het coole gedeelte.
Polish[pl]
Wtedy wystartowała ewolucja -- to, co najfajniejsze.
Portuguese[pt]
A evolução entrou em acção -- e essa é a parte divertida.
Romanian[ro]
Evoluția a întrat în scenă... și asta este partea interesantă.
Russian[ru]
Началась эволюция — и вот тут самое интересное.
Serbian[sr]
Evolucija je počela da deluje -- i to je strava deo.
Turkish[tr]
Evrim giriş yapıyor -- işte burası hoş kısmı.
Ukrainian[uk]
Настала еволюція – ось тут почалось найцікавіше.
Vietnamese[vi]
Tiến hóa bắt đầu -- và đó là giai đoạn rất thú vị.