Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( جينجر ) ، هلا رافقتِ ( بام ) و ( تارا )... إلى غرفتك الحقيرة أسفل الأرض ؟
Bulgarian[bg]
Джинджър, би ли показала на Пам и Тара гадната ти бърлога.
Catalan[ca]
Ginger, podries acompanyar la Pam i la Tara al teu petit forat sota terra de merda?
Czech[cs]
Ginger, odvedla bys prosím Pam a Taru do svého podzemního kutlochu?
Danish[da]
Ginger, kan du eskortere Pam og Tara til din underjordiske hule?
German[de]
Ginger, würdest du Pam and Tara bitte zu deinem beschissen kleinen Untergrundkämmerchen geleiten?
Greek[el]
Τζίντζερ, μπορείς να συνοδεύσεις την Παμ και την Τάρα, στο κωλοδωματιάκι σου;
English[en]
Ginger, would you please escort Pam and Tara to your shitty little underground cubby?
Spanish[es]
Ginger, ¿acompañarías por favor a Pam y Tara a tu cubículo subterráneo de mierda?
Estonian[et]
Ginger, kas sa palun juhataksid Pami ja Tara oma väikesesse sitasesse maa-alusesse konkusse.
Persian[fa]
" جينجر " ، لطفاً " پم " و " تارا " رو به مخفيگاه زيرزميني تخميت راهنمايي مي کني ؟
Finnish[fi]
Ginger, ole hyvä ja vie Tara ja Pam paskaan pikku pesääsi.
French[fr]
Ginger, tu veux bien escorter Pam et Tara sil te plait dans ta piaule souterraine dégueulasse?
Hebrew[he]
ג'ינג'ר, תוכלי בבקשה ללוות את פאם וטרה אל התאון התת-קרקעי המחורבן שלך?
Croatian[hr]
Ginger, hoćeš li ispratiti Pam i Tarru u tvoju malenu usranu komoru?
Hungarian[hu]
Ginger, elkísérnéd kérlek, Pamet és Tarát a szaros kis földalatti odúdba?
Italian[it]
Ginger, potresti accompagnare Pam e Tara in quel piccolo nascondiglio sotterraneo di merda che ti ritrovi?
Norwegian[nb]
Ginger, kan du eskortere Pam og Tara til ditt underjordiske krypinn?
Dutch[nl]
Ginger, kun jij Pam en Tara... naar je waardeloze ondergrondse hol brengen?
Polish[pl]
Ginger, odprowadzisz Pam i Tarę do swojej podziemnej klitki?
Portuguese[pt]
Ginger, podes acompanhar a Pam e a Tara ao teu esconderijo subterrâneo merdoso?
Romanian[ro]
Ginger, vrei te rog să le conduci pe Pam şi Tara către micul tău culcuş din subsol?
Russian[ru]
Джинджер, пожалуйста проводи Пэм и Тару в свою дерьмовую маленькую подземную каморку.
Slovenian[sl]
Ginger, pospremi Pam in Taro v svojo usrano klet.
Serbian[sr]
Džindžer, isprati Pam i Taru u tvoju jebanu sobicu.
Swedish[sv]
Ginger, kan du eskortera Pam och Tara till din underjordiska sunkhåla?
Thai[th]
จิงเจอร์ คุณจะช่วยพาแพมและทาร่า ลงไปที่ห้องใต้ดินเล็กๆได้รึเปล่า
Turkish[tr]
Ginger, Pam ve Tara'yı rezil küçük yeraltı odana götürür müsün?